Allodium

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Allodium

Beitragvon marcus03 » Fr 10. Feb 2023, 07:41

medicus hat geschrieben:Ob mit dem Menge in der Tasche
der Marcus eine Bäuerin erhasche?

Gewiss wird er erhaschen eine solche
um sofort bei ihr werden zum Lustmolche
und dieses Landweib lustvoll zu vernaschen,
während der Menge bleibt liegen in den Taschen,
hoffend freilich, dass man ihn am End nicht ermorde,
wie's geschieht, wenn der Bauer plötzlich im Akt auftaucht an Borde. ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11398
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Allodium

Beitragvon Zythophilus » Fr 10. Feb 2023, 07:48

Grammaticam tecum te ferre librosque necesse est,
si mens fert prope aquam litus adire calens.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 16841
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Allodium

Beitragvon ClaudiaK » Fr 10. Feb 2023, 12:51

marcus03 hat geschrieben:während der Menge bleibt liegen in den Taschen,
hoffend freilich, dass man ihn am End nicht ermorde,


Droht dir ein Bauer zornig rot,
Weil du vernascht sein Liebesbrot,
Weil du den Latinlover mimst,
das Geld geklaut den Tod verdienst,
Will dich gar vor den Bullen binden
Ist's Zeit für dich hier zu verschwinden.

Hab dann den Menge schnell zur Hand,
Der dick und schwer, von harter Kant,
DEN WIRF! Du Depp!
Hast ihn dann nicht umsonst geschleppt.
Denn willst du bleiben deines Lebens Boss,
Lies Bücher oder nutz sie als Geschoss.

(Ihr denkt, Gewalt sei's, allerhand.
Doch kriegt der Bauer nur 'nen Verband,
der Lover aber gewinnt Land.)

:D
Zuletzt geändert von ClaudiaK am Fr 10. Feb 2023, 13:44, insgesamt 2-mal geändert.
Benutzeravatar
ClaudiaK
Proconsul
 
Beiträge: 439
Registriert: Di 1. Dez 2020, 08:07
Wohnort: Saxonia et Anhaltium

Re: Allodium

Beitragvon medicus » Fr 10. Feb 2023, 13:43

Doch mit dem Menge in der Hand
kommst du flott durchs ganze Land,
doch Marcus immer wieder rief,
dass irgendetwas schief hier lief.
Die Bäuerin ward schwanger nun,
das ließ den Marcus gar nicht ruhn,
wo doch sein Same unfruchtbar
konnte Vater sein nur ein Barbar.
Vom Latinlover keine Spur,
was macht der arme Marcus nur?

Fortsetzung erfolgt durch ClaudiaK!
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Allodium

Beitragvon ClaudiaK » Fr 10. Feb 2023, 15:58

medicus hat geschrieben: was macht der arme Marcus nur?

medicus hat geschrieben:Fortsetzung erfolgt durch ClaudiaK!

Da bist du ja sehr optimistisch
doch gern stell ich die Sache richtig:

Ich halte mal fest: Der marcus entkam.
Vom blutigen Kopf des Hausherren nahm
Er noch den Menge, den heimlichen Held.
Beklopft seine Tasche: Da war das Geld.

"Bedauerlich, Dame, der Zwischenfall
Da müssen wohl sie heute abend im Stall
Die Kühe melken und Schweine versorgen."
Beklopft seine Tasche, sagt: "Danke für's Borgen."

Da bemerkte die Frau: Der Akzent war verschwunden.
Auch schal schmeckten plötzlich die Lateinloverstunden.
Sie wandte den Blick hin zum Bauern mit Beulen.
Und verliebte sich neu in die vielen Grenzsäulen.

Und marcus03? Den gibt es noch immer.
Der schmökert in Frieden in einem Zimmer
in Südamirgendwo im Menge
Und geht ins Meer baden, wenn dort kein Gedränge.
:wink:
Benutzeravatar
ClaudiaK
Proconsul
 
Beiträge: 439
Registriert: Di 1. Dez 2020, 08:07
Wohnort: Saxonia et Anhaltium

Re: Allodium

Beitragvon medicus » Fr 10. Feb 2023, 16:57

Sie lebe hoch, die ClaudiaK,
ihr Lied ist einfach wunderbar.
:band:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Allodium

Beitragvon medicus » Sa 11. Feb 2023, 09:54

So haben wir auch den Kreis geschlossen von der Überschrift Allodium über Allotria zum Hallodri.
https://de.wikipedia.org/wiki/Hallodri
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Allodium

Beitragvon medicus » Sa 11. Feb 2023, 19:08

Versio mea:

Ich halte mal fest: Der marcus entkam.
Vom blutigen Kopf des Hausherren nahm
Confirmo: Marcus evasit.
De capite sanguineo domini


Er noch den Menge, den heimlichen Held.
Beklopft seine Tasche: Da war das Geld.
Multitudinem, heroem secretum, etiam cepit.
Sinum suum pulsat: Hic pecunia fuit.


"Bedauerlich, Dame, der Zwischenfall
Da müssen wohl sie heute Abend im Stall
Miserandus, domina, casus est.
Ergo opus est tu vesperi in stabulo fortasse


Die Kühe melken und Schweine versorgen."
Beklopft seine Tasche, sagt: "Danke für's Borgen."
vaccas mulcutura sis et porcos curatura.
Sinum suum pulsat dicens: "Gratias ago, quod mutuum dedisti


Da bemerkte die Frau: Der Akzent war verschwunden.
Auch schal schmeckten plötzlich die Lateinloverstunden.
Tum femina recognovit:Accentus discesserat.
et infirmi saporis subito fuerunt horae Latini amatoris.


Sie wandte den Blick hin zum Bauern mit Beulen.
Und verliebte sich neu in die vielen Grenzsäulen.
Agricolam aspexit tubera habentem.
Et amore recenti capta est palorum multorum finis.


Und marcus03? Den gibt es noch immer.
Der schmökert in Frieden in einem Zimmer
Et quid de marco?03? Ille etiam nunc exstat.
In lectionem mergitur in pace in camera sua.


in Südamirgendwo im Menge
Und geht ins Meer baden, wenn dort kein Gedränge.
in America meridiana alicubi sita in Multitudine
et in mare it natandi causa, si ibi nullus est tumultus
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Vorherige

Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste