Das Wort "Tupel" stammt aus dem Lateinischen und ist abgeleitet von Wörtern wie "quintuplus" (fünffach), "septuplus" (siebenfach) oder "centuplus" (hundertfach)
Das klingt nachvollziehbar. Allerdings ist die Aussage, es stamme aus dem Lateinischen falsch, denn ich bezweifle mal (ohne nachzusehen), dass es das Wort schon in der Antike gegeben hat. Wäre es nicht angemessen, zu sagen, es ist ein in der Neuzeit aus lat. Elementen zusammengebasteltes Wort. Wisst Ihr, wer das Wort wann geprägt hat? Hat es eventuell vor dem math. Begriff noch eine andere Bedeutung in einer Sprache gehabt?