LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Do 18. Sep 2014, 12:00

cyathissare? it. "fere" brindare
Zuletzt geändert von durgicola am Do 18. Sep 2014, 12:06, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Do 18. Sep 2014, 12:02

ThomasVulpius hat geschrieben:
Thomas vester, qui litteras duplices in linamento *computatrali videt.


id est?
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Do 18. Sep 2014, 12:21

iudicio Georgesii lexicographi nobilissimi verbum cyathissandi potius ad eum videtur spectare, qui pocula ministrat
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Do 18. Sep 2014, 13:23

cyathissare est miscere pocula sed et potitare
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "wichtig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Do 18. Sep 2014, 16:00

Zythophilus hat geschrieben:Non ueniet nostros a stellis nauis ad hortos,
nam spatii nobis nouimus esse parum.


Huc alienigenae venerunt praepete navi
Qua non ulla potest ocior esse ratis
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Do 18. Sep 2014, 21:40

sunte exempla istius, quem vis, usus?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Fr 19. Sep 2014, 12:58

Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Quomodo "emanzipiert" Latine dicatur, quaritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 20. Sep 2014, 02:14

Salvete, coryphaei!

Propono: [Femina, quae res suas ipsa gerit]

Eius modi feminae in eo argumento (thread) commemorantur, quod de Marino, rege Dacoromaniae casto ac Christiano est. Sed quoniam hoc argumentum multa, quae iuvenibus apta non sunt, continet, exempla hōc locō mihi proferre non licet.

Bene valete et delīberate, uxores vestros utrum feminas, quae res suas ipsae gerant, an servas esse velītis!

Thomas vester, cui res non cum uxore sed cum Durgā, Indorum deā mortis ac belli, est.
Quae res suas ipsa tam bene gerit, ut viri, qui ad eam propius accesserint, in perīculo capitis versentur.

https://www.youtube.com/watch?v=bKwxyfnvp84
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "halterlose Nylonstrümpfe" Latine dicatur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 20. Sep 2014, 04:26

Salvete, coryphaei!

Haec quaestio ad mulierum vestimenta pellacia attinet.

"Nylonstrümpfe" "tibialia *nylonica" certe sint; sed quomodo "halterlos" Latine dicatur, prorsus nescio.

Si quis vestrum vestimentorum veneriorum gnarus sit, auxilium ferat!

Neque me desultorem amoris (Britannice: play boy) existimaveritis, sed hoc pro certo habetote me de rebus carcerariis loqui - de diaetā mulierum scilicet! Nihil enim magis cupiditatem sciscitandi meam excitat quam Utae narrationes, quae de custudiā suā sunt.

Thomas vester, rerum carcerariarum investigator
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Sa 20. Sep 2014, 09:08

vellem scire, quibus locis veterum scriptorum illi inniterentur!
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Sa 20. Sep 2014, 09:11

equidem omnes litteras Latinas antiquas quidem perscuratus duos locos iundagavi hos:

T. Maccius Plautus. Menaechmi (Plauti Comoediae. Vol. 1, ed. F.
Leo, 1895). (0119: 010)

verse 303

Non scis quis ego sim, qui tibi saepissime
cyathisso apud nos, quando potas?


T. Maccius Plautus, Menaechmi
verse 305

Tun cyathissare mihi soles, qui ante hunc diem
Epidamnum numquam vidi neque veni?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "abfeiern" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Medicus domesticus » Sa 20. Sep 2014, 09:36

Ita est, ille.
In indice verborum, qui dicitur OLD, tantum invenitur hoc:
OLD 1968 p.480 hat geschrieben:cyathissō ~āre ~āui, intr. [Gk. κυαθίζω] To ladle out wine.
non scis quis ego sim, qui tibi saepissume ~o apud nos, quando potas? Pl.Men.303.
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7287
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Quomodo "halterlose Nylonstrümpfe" Latine dicatur

Beitragvon marcus03 » Sa 20. Sep 2014, 10:29

ThomasVulpius hat geschrieben:"halterlos


tentore carens/ sine tentore/ nulla re tentus/ "in-tentus"/ insuspensus/ :lol: :lol:

Mures tui denuo te iam manent. ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "halterlose Nylonstrümpfe" Latine dicatur

Beitragvon ille ego qui » Sa 20. Sep 2014, 11:17

sine tentore


nihil potest esse minus aptum. -or terminatione semper homines significantur, numquam instrumenta.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "halterlose Nylonstrümpfe" Latine dicatur

Beitragvon marcus03 » Sa 20. Sep 2014, 11:26

TENTOR est personificatio. ;-) :lol:

PS:
In iocando omnes ineptias fieri liceat. In his rebus (mihi) modus non est - Horatio permittente. :D
Zuletzt geändert von marcus03 am Sa 20. Sep 2014, 11:33, insgesamt 1-mal geändert.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 16 Gäste