frittata dolce sminuzzata
DE VERBIS NOVANDIS
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » So 23. Mär 2014, 15:26
in lexico Italico haec repperi verba:
Zuletzt geändert von ille ego qui am So 23. Mär 2014, 15:48, insgesamt 1-mal geändert.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von marcus03 » So 23. Mär 2014, 15:29
Culina Latina hodie minimo pretio offert:
imperatoris ineptiae
imperatoris ineptiae
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11544
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » So 23. Mär 2014, 15:32
ridicula missa, quaeso!
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von marcus03 » So 23. Mär 2014, 15:39
Corrigo etymologiam verbi "Kaiser" respiciens:
Caesaris ineptiae !
Caesaris ineptiae !
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11544
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » So 23. Mär 2014, 15:45
sed iocis remotis: mihi quoque placeat "Caesarem" in verbo novando respicere 
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von consus » So 23. Mär 2014, 15:55
Duo mihi quidem apta videntur esse nomina, quorum
alterum - Austriaco rei nomine respecto -: laganum Caesarianum,
alterum - re ipsa respecta -: laganum dissectum.
Sed videat RM coquus noster optimus!
alterum - Austriaco rei nomine respecto -: laganum Caesarianum,
alterum - re ipsa respecta -: laganum dissectum.
Sed videat RM coquus noster optimus!
-
consus - Pater patriae
- Beiträge: 14234
- Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
- Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » So 23. Mär 2014, 16:20
gratias vobis ago:
putatisne referre, utrum Caesareum an Caesarianum appellemus?
putatisne referre, utrum Caesareum an Caesarianum appellemus?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von consus » So 23. Mär 2014, 16:28
Equidem nego referre.... "Laganum Caesarianum": placet mihi sonus lepidus.ille ego qui hat geschrieben:...putatisne referre, utrum Caesareum an Caesarianum appellemus?
-
consus - Pater patriae
- Beiträge: 14234
- Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
- Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » So 23. Mär 2014, 18:31
sed cavendum est, ne homoioteleuton existat (láganum)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von consus » So 23. Mär 2014, 18:50
Recte mones, amice. Nonne etiam periculum est ne homines imperiti dicant "láganum Caesaréum"? Addendum: "Caesarianus"] cf. Cic. Att. 16, 10, 1 ("Caesáreus"] Quod sciam, non reperitur in Ciceronis operibus.)
Addendum: "Caesarianus"] cf. Cic. Att. 16, 10, 1 ("Caesáreus"] Quod sciam, non reperitur in Ciceronis operibus.)-
consus - Pater patriae
- Beiträge: 14234
- Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
- Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von Zythophilus » So 23. Mär 2014, 19:59
Caesareum laganum si Tullius ipse uorasset,
huic nomen lagano – crede! - creasset idem,
atque auidus Brutus stricto mucrone petisseticturus laganum, mos uelut eius erat.
- Zythophilus
- Divi filius
- Beiträge: 16960
- Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
- Wohnort: ad Vindobonam
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » Mo 24. Mär 2014, 20:34
"JapanerIn"
---------------
http://www.zeno.org/Georges-1910/0/Suche?&q=japan*
Iaponicus est "japanisch", sed adiectivum pro substantivo adhibere dubito. neque enim Germanicus est "der Deutsche", sed Germanus. quid iudicatis?
valete
---------------
http://www.zeno.org/Georges-1910/0/Suche?&q=japan*
Iaponicus est "japanisch", sed adiectivum pro substantivo adhibere dubito. neque enim Germanicus est "der Deutsche", sed Germanus. quid iudicatis?
valete
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von consus » Mo 24. Mär 2014, 22:06
Assentior tibi, amice. Interrete pervagatus haec reperies adiectiva: Iaponus, Iaponius, Iaponicus, Iaponensis.
Mihi quidem placet scribere: ars grammatica Iaponica, sed eos qui Iaponiam incolunt Iaponos* appellandos esse censeo.
____________________________________________________________________
*Cf. Menge-Schönberger, Lat. Synonymik, 5. Aufl. Heidelberg 1959, p. 166, (nr. 295).
Mihi quidem placet scribere: ars grammatica Iaponica, sed eos qui Iaponiam incolunt Iaponos* appellandos esse censeo.
____________________________________________________________________
*Cf. Menge-Schönberger, Lat. Synonymik, 5. Aufl. Heidelberg 1959, p. 166, (nr. 295).
-
consus - Pater patriae
- Beiträge: 14234
- Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
- Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
Re: DE VERBIS NOVANDIS
von ille ego qui » Di 25. Mär 2014, 18:55
plurimas gratias tibi ago
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6939
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 79 Gäste