LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "water boarding" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mo 11. Apr 2016, 11:34

Medicus domesticus hat geschrieben:At etiam sunt, qui in universitate non solum medicinae, sed etiam Linguae Latinae studuerint... :idea:


Tune in studiorum universitate linguae Latinae operam dederis, scire aveo.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "water boarding" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Mo 11. Apr 2016, 11:37

marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11544
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Quomodo "Burgerbrater" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Di 12. Apr 2016, 10:50

Salvī sint omnēs, quī in thermopōliīs *Macciī *Donaldī pāstilla isiciāta tuburcinārī soleant!

Equidem vōcem "pāstillāriī et isiciāriī" prōpōnō.

Vōsne figūram dēlīneātam nōmine "Sponge Bob" (Latīnē: *Robertum spongium) nōveritis, scīre aveō.

Bene valēte et ante respondēte quam pāstillīs isiciātīs refertī dīrumpiminī!

Utrum hoc commentāriolum per rīdiculum an sevērē cōnscrīpserim, nēmō scit nisī vēnditor ille pāstillōrum isiciātōrum spongius.

Thōmās vester, comēsor pāstillōrum isiciātōrum

Bild
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Steckdose" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Di 12. Apr 2016, 13:12

Salvēte, hominēs *ēlectricī!

Lexicon auxiliāre vōcem "capsam contāctūs ēlectricī" continet.

Quia autem haec vōx quibusdam longior esse vidētur, egō, quī Graeculus sim, breviōrem prōpōnō: *rheumatódotrum. Hoc verbum ē Graecō (sc. verbō) ὁ *ῥευματοδοτήρ ductum est, quod arte item compositum erat - ā mē ipsō scīlicet!

Bene valēte et respondēte!

Thōmās vester, homō omnīnō *ἀνήλεκτρος

https://images.gutefrage.net/media/fragen-antworten/bilder/185985970/0_original.jpg?v=1449408462000
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Steckdose" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon Tiberis » Mi 13. Apr 2016, 13:08

miror, quod translationes Latinas a nobis petis, cum verba Graeca aptiora tibi videantur. :verwirrt:
sed ad rem ipsam: ego proponere ausim: ostium (vel ostiolum) electricum
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11885
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Quomodo "Steckdose" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Mi 13. Apr 2016, 18:16

alii capsam (sc. electricam) appellant, alii inter foramen (sc. electricum) et filum (sc. electricum) distinguunt. sed operae pretium esse non arbitror in hac quaestiuncula plus operae oleique consumere ;-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6939
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Steckdose" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon Exinterator » Mi 13. Apr 2016, 19:15

vulpius quidem maius operae pretium fecerit si digitos in foramen/ostium electricum vel quomodocumque aliter id vocetur insereret
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Re: Quomodo "trolling" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 14. Apr 2016, 11:36

Prōpōnō vōcem "cavillātōris rētiālis" vel "cavillātiōnis rētiālis".

Quā vōce mē nōminētis, rescīscere velim.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "trolling" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 14. Apr 2016, 11:41

Longipes hat geschrieben:si ex contextu luce clarius est, id verbum ad fora interretis pertinere, talis homo nihil nisi turbulentus dici possit.


Vōcem "turbulentī rētiālium contrōversiārum excitātōris" prōpōnō.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Steckdose" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 14. Apr 2016, 12:16

Stomachatus hat geschrieben:1) omnia interrogata huius generis fatigant animum, nihil sunt nisi garrimenta quae deiciunt latinitatem in coenum


Ea est ars Latīnē scrībendī loquendīque, ut dē omnibus ferē rēbus vītae modernae, quae dīcitur, Latīnē colloquī possīmus. Quae ars nisī tibī placeat, fora Britannicē loquendī adī! Nam ferē omnēs hominēs Britannicē loquī sciunt.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Steckdose" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 14. Apr 2016, 12:43

Stomachatus hat geschrieben:Malim tacere omnibus linguis quam garrire isto pacto.


In Latīnē garriendō sunt omnia! :wink:

Tē etiam, quī sit color subligāris meī, certiōrem facere velim, sed nesciō an hoc nōn scīre cupiās. :lol:

Sed tē *ectoplasma esse certiōrem faciō.

http://www.pugna-in-saltu-teutoburgiensi-facta.de/ectoplasma_est.html

Quī potest eī haec lūx aut huius caelī spīritus esse iūcundus, (cf. CIC. Catil. 1,15) cuius in aedibus *ectoplasma nōn appāruit? Domī meae certē (sc. *ectoplasma appāruit)! Nōnne igitur tibī dignus, quī beātus vocer, esse videor?

http://www.pugna-in-saltu-teutoburgiensi-facta.de/de_emanatione_ulteriore.html
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "trolling" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Do 14. Apr 2016, 15:47

Zythophilus hat geschrieben:Ipse, Vulpi, uides, quot uerbis id, quod talis homo agat, descripseris. Itaque uerbum idoneum in lingua Latina non esse existimo.


nolo homo emunctae naris videri. ipse enim nescio, quod quaero:
estne scribendum "agat" an "ageret"?
ad rem: nonne nomen Vulpii rem penitus complectitur?

vae :-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6939
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "trolling" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Exinterator » Do 14. Apr 2016, 16:08

vulpius ita nos contemnit ut maxime idoneos putet a quibus translationem latinam huiusce vocis petat! ludificare nos et pro stultis habere pergit.
Zuletzt geändert von Exinterator am Do 14. Apr 2016, 16:25, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Re: Quomodo "trolling" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Exinterator » Do 14. Apr 2016, 16:28

moderatorem de re iam certiorem feci, eius responsum opperior
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Re: Quomodo "trolling" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 14. Apr 2016, 16:59

ille ego qui hat geschrieben:nolo homo emunctae naris videri. ipse enim nescio, quod quaero:
estne scribendum "agat" an "ageret"?
ad rem: nonne nomen Vulpii rem penitus complectitur?

vae :-)


Mē abōminābilem esse sciō.

https://www.youtube.com/watch?v=qMXgpSTVX2Y

Bonī philologī est capillum prōmittere, (cf. PLAVT. Rud. 377) *discothēcās adīre, mūsicam aerisonam audīre, in āreā saltandī caput quassāre, "Lemmy forever!" vōciferārī.

*Quassatorēs capitum (Britannicē: "Headbanger") dīcere solent:
"Bang the head that doesn´t bang!"
Latīnē: "Caput eius, quī mūsicam aerisonam auscultāre nōn solet, contunde!"
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 62 Gäste