von publiovidius » Mo 20. Feb 2012, 20:08
Vielen Dank für deine Antwort. Ich freue mich, dass überhaupt eine Antwort zu dem Thema kam. Das mit der Griechischaussprache ist auch ein Problem für mich. Wenn man die Schulaussprache gelernt hat, ist es echt schwer, sich umzustellen. Wobei das Rho das geringste Problem ist
Lg, publiovidius
[i]"(...)die klassischen Philologen, die als einzige (neben den Theologen) noch eine wirklich internationale Gelehrtensprache haben, <sollten> sich sehr bedenken, diesen Schatz, zu dessen Hütern und Wahrern sie berufen sind, zerrinnen zu lassen."[/i]
Andreas Thierfelder, 1953 in H. Menge: Repetitorium der lateinischen Syntax und Stilistik