Illa dies fatum miserae mihi dixit, ab illa
pessima mutati coepit amoris hiemps,
qua Venus et Iuno sumptisque decentior armis
venit in arbitrium nuda Minerua tuum.
Für die markierte Stelle gibt es sehr unterschiedliche ÜSen/Interpretationen.
Wie sumptis decentior armis genau zu verstehen? Ich gehe von einem abl, causae aus. Korrekt?