Im Georges lese ich:
danken, I) für etwas Empfangenes erkenntlich sein: a) übh.: gratias (feierlich, grates) agere, persolvere, für etwas, pro alqa re, od. daß (weil) etc., quod m. Konj. (Dank sagen).
Das gilt doch nicht generell, sondern nur wenn es sich um ein Referat handelt, oder?
Gratias tibi ago, quod mihi subvenisti.
A gratias egit, quod B sibi subvenisset.
Korrekt?