Salvete,
ich habe in Sallusts 'Historiae' ein paar seltsame Formen gefunden hier ein paar Beispiele:
maxumus, stultissumus, etc.
gerundi
volt
Also ich kann mir das nur damit erklären, dass der Gute auf veraltete Formen zurückgreift (aus welchen Gründen auch immer). Ich meine nämlich gehört zu haben, dass z.B. gerundi alt für gerendi ist (daher müsste dann wohl auch Gerund kommen). Ich hätte dafür gerne eine Bestätigung (oder Widerspruch), da ich mir meiner These nicht so ganz sicher bin.
Wenn es denn der Fall ist, warum verwendet er derartige Ausdrücke ('volt' verstößt ja gegen ein Lautgesetz) die sprachgeschichtlich sua memoria nicht mehr gebraucht wurden? (Er legt diese Worte in seinem Werk Rednern in den Mund).
Freue mich über Antworten.