Indirekte Frage oder nicht?

[gulf]

Salvete,

handelt es sich bei folgendem Satz um eine indirekte Frage?

at mihi quod vivo detraxerit invida turba
post obitum duplici faenore reddet honos.

Ich würde eigentlich ja sagen, meine mich aber zu erinnern, dass indirekte Fragen nur nach verba sciendi/dicendi stehen(?) Ist detraxerit daher jetzt Futur II oder Konjunktiv Perfekt?

gratias vobis

[marcus03]

quod=id, quod (Relativsatz)
detraxerit: Futur II (nach consec.temp. zu reddet)

[gulf]

quod=id, quod (Relativsatz)
detraxerit: Futur II (nach consec.temp. zu reddet)

gratias, dann hat mich meine Erinnerung nicht getäuscht... Futur II ergibt auch inhatllich mehr Sinn, da er ja zu diesem Zeitpunkt noch lebt und wohl weiterhin beneidet wird...

vale

[Prudentius]

Das Fragepronomen würde auch quid heißen!

[gulf]

Das Fragepronomen würde auch quid heißen!

Oh ok... leuchtet mir ein. Aber um sicher zu gehen, dass ich mir nicht noch etwas falsch eingeprägt habe Wenn zu dem Pronomen noch ein Substantiv treten würde, beispielsweise "er fragt, welcher Tempel es ist" dann würde es aber schon heißen rogat, quod templum sit? (ignosce mihi humile exemplum )

gratias

[marcus03]

Absolut richtig.

[Prudentius]

Mach es dir so klar:

- Die direkte Frage ist eine Eingabeaufforderung mit aktiviertem Eingabefeld: der Cursor blinkt darin;

- die indirekte Frage ist eine Eingabeaufforderung mit nicht aktiviertem Eingabefeld, du kannst nichts hineinschreiben, der Cursor steht woanders;

- der Relativsatz ist überhaupt keine Eingabeaufforderung.

Gruß P.

[gulf]

Mach es dir so klar:

- Die direkte Frage ist eine Eingabeaufforderung mit aktiviertem Eingabefeld: der Cursor blinkt darin;

- die indirekte Frage ist eine Eingabeaufforderung mit nicht aktiviertem Eingabefeld, du kannst nichts hineinschreiben, der Cursor steht woanders;

- der Relativsatz ist überhaupt keine Eingabeaufforderung.

Gruß P.

Eingabeaufforderung zur Antwort? Schönes Beispiel dann - hilft Danke