Wortherkunft
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
6 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wortherkunft
von medicus » So 7. Jul 2013, 16:12
Ich habe ein Frage zur Wortherkunft von "Professor, Mediator, Instuktor etc. Sind die deutschen Worte jeweils aus dem Partizip Futur der lateinischen Verben entstanden?
- medicus
- Augustus
- Beiträge: 6623
- Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39
Re: Wortherkunft
von Prudentius » So 7. Jul 2013, 16:52
Nein, die deutschen Wörter sind aus den entspr. lat. entstanden, und diese aus dem Perfekt-Passiv-Partizip (PPP); profiteri - professus - professor.
- Prudentius
- Senator
- Beiträge: 3577
- Registriert: Di 24. Mai 2011, 17:01
Re: Wortherkunft
von medicus » So 7. Jul 2013, 17:32
Ich möchte eine Zusatzfrage stellen. Bei den lateinischen Wörtern vincere und victor kann man den victor aber nicht über das PPP erklären, denn der victor ist kein victus.
- medicus
- Augustus
- Beiträge: 6623
- Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39
Re: Wortherkunft
von Sokrates » So 7. Jul 2013, 20:49
salvete,
ja, also was Prudentius meint: Der Supinstamm (von dem ja das PPP gebildet wird) ist der Ausgangsstamm für das Anhängen der Suffixe tor, sor (trix...), die ein nomen agentis, also Urheber bzw. charakteristische Tätigkeit einer Person, beschreiben.
LG
Sokrates
ja, also was Prudentius meint: Der Supinstamm (von dem ja das PPP gebildet wird) ist der Ausgangsstamm für das Anhängen der Suffixe tor, sor (trix...), die ein nomen agentis, also Urheber bzw. charakteristische Tätigkeit einer Person, beschreiben.
LG
Sokrates
- Sokrates
- Proconsul
- Beiträge: 421
- Registriert: Do 15. Jul 2010, 07:40
6 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 28 Gäste