Kant-Zitat

[sinemetu]

Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt:

Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.

Ich sehe sie beide vor mir und verknüpfe sie unmittelbar mit dem Bewusstsein meiner Existenz

duae res sunt, quae animam meam crescenti admiratione ac timore imbuunt, eo crebrior continens cor meum illas contemplatur.
astris ornatum caelum et lex moralis in me ...

hier halt ich lieber mal inne .....

[marcus03]

Ehrfurcht:
http://www.zeno.org/Georges-1910/A/Ehrf ... =ehrfurcht
Gemüt: animus

Vorschlag:
Sunt res duae, quibus animus, cum cogitatio saepe ac continuo in eis versetur, semper renovata ac crescenti verecundia impleatur:
caelum stellatum super me positum et lex moralis in meo pectore posita
Illas contemplor conscientiaeque ipsi , ut sim, conecto.

[sinemetu]

gratias magnas tibi, magistri mei caro, pro doctrinis demonstrationibusque tuis ... ago ....

[marcus03]

magistri mei caro

Cave casus! Tibi constare necesse est.
Magister tuus quidem non sum.Tibi tantummodo usui esse volo. Plus efficere nolo. ;-
Sunt alii et meliores, qui digni sint, qui magistri iuste vocentur.
Sententias a te propositas transferre mihi cuidam gaudio ac provocationi sunt. Quorum plerisque aliquid incitamenti inest, quod illas quasi condiat.

Fac valeas novasque provocationes proponas, quas a nobis viribus unitis superatum iri sperem.