Übersetzung 'wenn du in dich gehst .. '

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Übersetzung 'wenn du in dich gehst .. '

Beitragvon juergen » Fr 4. Apr 2014, 16:16

Bei "in sich gehen" fällt natürlich sofort Augustinus „de vera religione ein“

»Noli foras ire, in te ipsum redi; in interiore homine habitat veritas.…«
http://www.augustinus.de/bwo/dcms/sites ... try_id=857
Gruß Jürgen

Achja: meine Übersetzungen sind alle mit großer Vorsicht zu genießen
juergen
Censor
 
Beiträge: 919
Registriert: Di 4. Jul 2006, 18:41
Wohnort: Paderborn

Vorherige

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 48 Gäste