Hey! Kann mir jemand diesen Satz für mein Tattoo übersetzten?? Danke!
Sehr WICHTIG!
"Am schluss ist es nicht wichtig wie viele Tage dein Leben hat, sondern wie viel Leben deine Tage"
Für mein Tattoo!!
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
4 Beiträge
• Seite 1 von 1
Für mein Tattoo!!
von ERO1993 » Do 5. Jun 2014, 14:18
- ERO1993
- Advena
- Beiträge: 4
- Registriert: Do 5. Jun 2014, 14:12
Re: Für mein Tattoo!!
von marcus03 » Do 5. Jun 2014, 14:34
Postremo non referet, quot dies vitae tuae fuerint, sed quantum vitae tuis diebus .
PS:
Mit etwas Geduld bekommst du vllt. auch eine poetische Variante von unseren diesbezüglichen Spezialisten.
PS:
Mit etwas Geduld bekommst du vllt. auch eine poetische Variante von unseren diesbezüglichen Spezialisten.
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11640
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: Für mein Tattoo!!
von romane » Do 5. Jun 2014, 15:09
Seneca grüßt:
ut satis vixerimus, nec anni nec dies faciunt sed animus
ut satis vixerimus, nec anni nec dies faciunt sed animus
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden
www.mbradtke.de
www.mbradtke.de
-
romane - Pater patriae
- Beiträge: 11669
- Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
- Wohnort: Niedersachsen
Re: Für mein Tattoo!!
von marcus03 » Do 5. Jun 2014, 15:57
Nun gilt´s, Seneca poetisch zu übertrumpfen. 
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11640
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
4 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 31 Gäste