Hallo zusammen
Mein Opa betreibt Ahnenforschung und wälzt sich durch 1000de eingescannte Geschichtsbücher mit Urkunden, Abschriften usw.
Dazu muss ich erwähnen, dass er auf einem Auge fast blind ist und auf dem anderen ebenfalls sehr wenig sieht. Er hängt also mit einer überdimensionierten Lupe vor dem Bildschirm und macht so seine Recherche. Ihm würde die Übersetzung sehr weiterhelfen.
Ich habe die 4 Dateien hier hochgeladen:
http://www.mediafire.com/download/gaxno ... etzung.zip
Es sind 2 mal jeweils das Original und die Abschrift, die mein Opa ohne Lateinkenntnisse daraus gemacht hat.
Kann mir einer weiterhelfen? Das wäre wirklich Klasse!
Beste Grüße und 1000 Dank!
Johannes