medicus hat geschrieben:@Medicus domesticus: Hat man in der Antike Neugeborenen überhaupt viel Aufmerksamkeit geschenkt bei der sicher hohen Kindersterblichkeit?
Das, denke ich, kann man so nicht sagen. Klar war die Kindersterblichkeit hoch, aber das heißt nicht, dass man die kleinen Kinder nicht liebte. Der Familienvater der Oberschicht hatte sicher wenig Zeit für seine Kinder aufgrund seiner Tätigkeiten. Das war eher Aufgabe der Frauen und Ammen. Aber sie legten natürlich damals eher Wert auf die Erziehung und Ausbildung der Knaben. Man darf aber nicht vergessen, wie sehr Cicero seine Tullia liebte..
Zum zweiten Satz, vulpes.
Du meinst sicher eine Konstruktion non (modo)...verum (etiam). Da gibt es einige Varianten. Das "non" alleine, ohne "modo", ist selten, kommt aber vor. "verum" ohne "etiam" auch. Ich denke, dass Cicero hier verkürzt hat.
Mal sehen, was die anderen denken.
"Aufgehangen" gibt es scheinbar auch gar nicht. Umso besser ist es, dass ich es jetzt weiß und andere korrigieren kann. 