Epistulae morales bestimmte Stellen..

[romane]

jedem = allen
jeder = alle

[Prudentius]

Niemand sorgt sich darum, wie gut er lebt,
sondern nur darum, wie lange er lebt,
weil es jedem (Sg. statt Pl.?) gelingen kann, dass er gut lebt (Sg. statt Pl.?),
keinem (wieder Sg. statt Pl.? oder ist das im Dativ?), dass man lange lebt.

"weil": der NS ist besser adversativ/konzessiv zu verstehen, es wird ja der Gegensatz herausgearbeitet, was die Leute wollen und was sie können: "...während es doch allen gelingen kann,..."

(wieder Sg. statt Pl.?

Ich glaube, du musst noch erst das Jonglieren mit den Numeri lernen, eine Menge ist "die Einheit einer Vielheit", da kann man den oder den Numerus nehmen, omnes alle ist begrifflich-abstrakt, zusammenfassend, "jeder" ist vereinzelnd, isolierend.

oder ist das im Dativ?

Natürlich, contingere regiert ja den Dativ, wie du an omnibus siehst.

Kleiner Logik-Anhang: die Quantoren werden hier vorgeführt: der "negierte Existenzquantor" nemo, nulli, und der "Allquantor", omnibus.

Gruß P.

[wolfshertz]

Ah, verstehe.
Dank dir.