PS:
Similia et ad Zythophilum et disticha pertinent.
zusammengehören
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
19 Beiträge
• Seite 2 von 2 • 1, 2
Re: zusammengehören
von marcus03 » Di 29. Jul 2014, 14:35
Hoc quidem separari numquam poterit : Zythophilus suaque cervisia. Qua sublata Zythophilus Zythophilus esse mox desineret. Verus Zythophilus cervisia carens cogitari non potest. Vivant ergo cervisia Zythophiliaque !
PS:
Similia et ad Zythophilum et disticha pertinent.
PS:
Similia et ad Zythophilum et disticha pertinent.
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11637
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: zusammengehören
von Zythophilus » Di 29. Jul 2014, 15:29
Generell scheint es mir passend, "zusammengehören" mit einem Gerundiv auszudrücken.
- Zythophilus
- Divi filius
- Beiträge: 17045
- Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
- Wohnort: ad Vindobonam
Re: zusammengehören
von marcus03 » Di 29. Jul 2014, 15:38
Nunc quidem haec quaestio superest:
Quomodo "Zusammengehörigkeitsgefühl" Latine dicatur ?
Quomodo "Zusammengehörigkeitsgefühl" Latine dicatur ?
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11637
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: zusammengehören
von ille ego qui » Mi 30. Jul 2014, 13:11
hem ... fortasse "unitas"?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6963
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
19 Beiträge
• Seite 2 von 2 • 1, 2
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 30 Gäste