Nochmal zum Üben :)

[medicus]

praesidio posito= Abl.abs. mit PPP
pōnere, pōnō, posuī, positum

[medicus]

Ergänzung:


praesidio posito= nach aufgestellter Besatzung(wörtlich=schlecht)
nachdem eine Besatzung aufgestellt worden war(temporal)
nach Stationierung einer Besatzung ( substantivisch)

Caesare praesidio ponente=weil/ während/obwohl Cäsar eine Besatzung aufstellt,....
(welche Subjunktion passt, muss aus dem Sinn hervorgehen)

[marcus03]

Caesare praesidio ponente=weil/ während/obwohl Cäsar eine Besatzung aufstellt,....

Ergänzung:
oder: aufstellte (je nachdem, welches Tempus im HS steht)
analog:
nachdem eine Besatzung aufgestellt worden ist/wurde

(Si iam, nam iam )

[Luna]

Ich habe den Lateinkurs mit sechs Punkten bestanden

[medicus]

Herzlichen Glückwunsch!

Hast du jetzt das Latinum?

[Luna]

Ne, es gibt wohl noch einen dritten Kurs und dann glaub ich erst.
Da hat man dann auch eine mündliche Prüfung.

[marcus03]

Auch von mir herzlichen Glückwunsch zu diesem (Teil)Erfolg.

[Luna]

Der dritte Kurs ist freiwillig...normalerweise wäre ich durch............
Eigentlich soll man aber ja mit Latein am Ball bleiben, sonst hat man sehr schnell wieder
alles vergessen

https://www.uni-giessen.de/cms/fbz/fb04 ... gie/Antike

[medicus]

Ich rate dir zu diesem Kurs. Du hast ja noch die Latinumsprüfung vor dir. Wann soll die denn sein?

[Luna]

steht doch da
Latein 3 (Vorbereitung auf das Latinum)
03.08. - 07.08.15, 9-17 Uhr
11.08.15, 14-17 Uhr

keine Anmeldung nötig.

[medicus]

. Du hast ja noch die Latinumsprüfung vor dir. Wann soll die denn sein?

[Luna]

Keine Ahnung...?!

[medicus]

Planst du dein Studium nicht? Auf dich passt der Vers aus der Bibel:
Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater nährt sie doch.

[Luna]

Ich plane nix

[iurisconsultus]

Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater nährt sie doch.

Und zur Übung gleich noch einmal nach Hieronymus:

respicite volatilia cæli, quoniam non serunt, neque metunt, neque congregant in horrea: et Pater vester cælestis pascit illa.

Und weil folgender Vers des Matthäus-Evangeliums auf Dalisay fast noch besser passt:

nolite ergo esse solliciti in crastinum, crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse; sufficit diei malitia sua.

Denn: exercitatio artem parat (nach Tacitus, Germania 24, 1; Original).