Caesar-Sätze..

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon medicus » Fr 20. Mär 2015, 20:48

Dalisay hat geschrieben:Als größter Forentroll



Nein, du bist und bleibst das belebende Element. :huepf:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon Luna » Fr 20. Mär 2015, 21:56

Medicus du hast mir doch sicher gerne geholfen, ganz egal was Marcus schreibt :)
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon medicus » Fr 20. Mär 2015, 23:40

Ja sicher doch, ich werde dir auch weiter helfen- versprochen! :prof2:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mär 2015, 07:42

Dalisay hat geschrieben:Medicus du hast mir doch sicher gerne geholfen, ganz egal was Marcus schreibt


Was willst du damit sagen ? :? Jeder hilft hier gern auf seine Weise. Der eine so, der andere so.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11640
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon Luna » Sa 21. Mär 2015, 09:32

Ich meinte nur, weil du doch geschrieben hast, dass er Nachts jetzt
Wieder ruhig schlafen kann, der Medicus :D
Ich glaube aber er hat gerne bis spät abends mit mir Übersetzungen
Gemacht.
Weil sein Interesse an Latein auch selber so groß ist.
Ich glaube, dass Niveau des Forums ist durch meine Beiträge etwas
Gesunken :-P
Zuletzt geändert von Luna am Sa 21. Mär 2015, 09:43, insgesamt 1-mal geändert.
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mär 2015, 09:42

Das war doch - wie vieles andere auch- nur ein Scherz. :)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11640
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon Luna » Sa 21. Mär 2015, 09:57

Die Übersetzung zählt übrigens 2/3 und der Grammatikteil
1/3
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mär 2015, 10:06

Wenn die Höchstpunktezahl jeweils 15 ist, könntest du theoretisch mit 15 Punkten im Grammatikteil
und 0 Punkten in der Übersetzung auf 5 Punkte als Gesamtergebnis kommen. Aber so wird das wohl nicht sein.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11640
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon Luna » Sa 21. Mär 2015, 10:08

Mir würden schon 3 punkte in der Übersetzung und
2 Punkte in der Grammatik reichen ;-)
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mär 2015, 10:56

Wie wird bei euch eigentlich genau bewertet ? Pro Fehler 1 Punkt Abzug von der Höchstpunktezahl ? Oder wie ? :?
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11640
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon medicus » Sa 21. Mär 2015, 11:06

Dalisay hat geschrieben:Ich meinte nur, weil du doch geschrieben hast, dass er nachts jetzt
wieder ruhig schlafen kann, der Medicus :D
Ich glaube aber, er hat gerne bis spät abends mit mir Übersetzungen
gemacht,weil sein Interesse an Latein auch selber so groß ist.
Ich glaube, das Niveau des Forums ist durch meine Beiträge etwas
gesunken :-P


Ja, ich habe es gerne gemacht, ich gebe auch Lateinnachhilfe für Schüler, um nicht einzurosten! Deshalb bin ich gespannt, ob du die Prüfung geschafft hast.
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mär 2015, 11:21

medicus hat geschrieben: um nicht einzurosten!


Der letzte zerebrale Rostfleck dürfte bei dir längst weggeschliffen sein. Und das bisschen "Tipprost" stört eh keinen. :D Auch diesbezüglich könntest du für D. geradezu Vorbild sein. :wink:
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11640
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon medicus » Sa 21. Mär 2015, 11:29

Einen Vorteil hätte Dalisays Abmeldung allerdings. Ich würde abends nicht mehr verprügelt, weil ich so lange am Computer sitze :lol:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mär 2015, 11:45

Blaue Flecken scheinen die Rostflecken abgelöst zu haben. :lol:
Hast du etwa eine Xan-t(h)ippe im Haus ? Oder eine Xeno-tippe ? ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11640
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Caesar-Sätze..

Beitragvon medicus » Sa 21. Mär 2015, 11:54

Dalisay hat mir das unterstellt, dass ich sicher Ärger kriege, wenn ich abends so lange mit ihr "arbeite" :o
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

VorherigeNächste

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste