Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Das könnte man auch vom lieben sagen:
te aliqem hominem odisse si constat, non totus homo odiosus nobis est, sed imagine sua aliquod reperimus, quod quoque in nobis habitat. Quod non in nobis est, non adtinet ad nos.
Gibt es Fehler?