Chat (neues Fenster)
Übersetzungen
Vokabel
Übungen
Feedback
Erweiterte Suche




e-latein
Das Lateinerforum

Zum Inhalt


Betonung

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Antwort erstellen

Betonung

Beitragvon gaudeamus » Mi 12. Jun 2013, 05:50

wo betont man denn cognoverunt / erant oder conciderant?
:-o
gaudeamus
Praetor
 
Beiträge: 148
Registriert: Fr 29. Mai 2009, 23:15
Nach oben

Re: Betonung

Beitragvon Prudentius » Mi 12. Jun 2013, 07:58

Auf e, o, i.

:)
Prudentius
Senator
 
Beiträge: 3577
Registriert: Di 24. Mai 2011, 17:01
Nach oben

Re: Betonung

Beitragvon Laptop » Mi 12. Jun 2013, 08:25

gaudeamus hat geschrieben:wo betont man denn cognoverunt / erant oder conciderant?
:-o


Auf der Penult: cōgnōvērunt (= cōgnōvēre)
Auf der Antepenult: cōgnōvĕrănt
Ebenso auf der Antepenult: cŏncĭdĕrănt od. cŏncīdĕrănt

Sehe gerade, daß Prudentius bereits geantwortet hat.
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
Benutzeravatar
Laptop
Augustus
 
Beiträge: 5738
Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38
Nach oben
Antwort erstellen

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 32 Gäste


phpBB skin developed by: Abdul Turan & MPFans
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Valid XHTML 1.0 Strict