Wer im 20. Jahr nicht schön, im 30. Jahr nicht stark, im 40. Jahr nicht klug, im 50. Jahr nicht reich wird, der darf danach nicht hoffen.
- Martin Luther (1483-1546)
Der Sinn der Ursprungszitates ist mir nicht ganz klar. Gemeint ist wohl, wer mit 20 nicht schön, wird es danach auch nicht mehr, wer mit 30 nicht .... usw. usf.
is, qui anno vicesimo non pulchrus, anno tricesimo non fortis, anno quadragesimo non prudens, anno quintagesimo non dis, postea ne speret.
gemeint ist pulcher .....