Tibet-Spruch

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Tibet-Spruch

Beitragvon sinemetu » Do 5. Sep 2013, 21:24

Wenn du dich auf die Suche nach dem Glück aufmachst, dann beginne die Reise mit einem Lächeln..
Tibetisches Sprichwort


si vestigia fortunae indagas (sequeris), iter subridens ini ....

sich auf die Suche aufmachen ist auch stilistisch suboptimal ....

Quis doctorum recteficat?
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 17 Gäste

cron