Ich hätte gerne ein Epiktet Zitat übersetzt. Nach Möglichkeit sowohl ins Lateinische, als auch ins Griechische. Und vielleicht weiß mir ja sogar noch einer, welcher Überlieferung das Zitat entstammt? Vielen Dank und LG.
'Niemand ist frei, der sich nicht [selbst] beherrscht.' - Epiktet
Meine eigene Übersetzung wäre: Nemo libertate utitur, qui sibi non regit.