Burke Zitat

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Burke Zitat

Beitragvon sinemetu » Sa 12. Okt 2013, 11:59

All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.



Omnia, quae necessaria pro victoria mali, sunt, ut justus nihil faciat.
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: Burke Zitat

Beitragvon marcus03 » Sa 12. Okt 2013, 12:25

Ut malum triumphet, nihil opus est nisi honesti,qui desident.

Ob dein explikatives UT hier auch geht ? Wohl eher ein QUOD-Satz. :?
necessarius ad
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11653
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57


Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste

cron