Hallo an alle,
erstmal toll, dass es dieses Forum gibt. Ich hätte folgendes Anliegen an die hier fachkundigen Teilnehmer: da mein Lateinunterricht nunmehr schon gut 12 Jahre zurückliegt, es ziemlich eingerostet ist und ich mich gern absichern möchte, hier die Frage ob die o.a. Übersetzung des Satzes von Frau Maggauer-Kirsche von 1948 richtig ist:
Deutsch: Der Krieg entläßt seine Soldaten nicht.
Übersetzung Latein: Bellum suum milites non dimittit.
schon mal vielen vielen Dank im vorraus.