Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
von colocynthis » Di 25. Feb 2014, 21:46
Salvete
auxilium, quaeso, ferte ad hunc locum:
Die Christen
ne depositum appellati abnegarent.
concordia parvae res crescunt, discordia maxumae dilabuntur.
-
colocynthis
- Consul
-
- Beiträge: 309
- Registriert: Sa 7. Aug 2010, 21:38
von Zythophilus » Di 25. Feb 2014, 21:48
"dass sie nicht Anvertrautes auf Aufforderung verweigern" appellati gehört als Nom.Pl. zum Subjet.
-
Zythophilus
- Divi filius
-
- Beiträge: 17050
- Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
- Wohnort: ad Vindobonam
von colocynthis » Di 25. Feb 2014, 21:59
vielen dank
![Smile :)](./images/smilies/i23.gif)
concordia parvae res crescunt, discordia maxumae dilabuntur.
-
colocynthis
- Consul
-
- Beiträge: 309
- Registriert: Sa 7. Aug 2010, 21:38
Zurück zu Übersetzungsforum
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 27 Gäste