von romane » Do 27. Feb 2014, 15:26
natio, onis, f. (nascor), I) abstr.: A) das Geborenwerden, die Geburt, natione Medus, Nep.: natione Numida, Tac. - personif., Natio, die Geburtsgöttin, Cic. de nat. deor. 3, 47. - B) die angeborene, natürliche Beschaffenheit, das Geschlecht, die Art, a) v. Menschen, eorum (Alexandrinorum), Auct. b. Alex. 7, 3. - b) v. Vieh, die Art, der Schlag, die Rasse, v. Eseln, Pferden, Varro. - c) v. Lebl., die Art, das Geschlecht, mellis nationes, Plin.: cera pura natione Pontica, Plin. - II) konkr.: A) eig., die Nation, der Volksstamm, sofern er gemeinschaftliche Abstammung, Sprache u. Sitten hat, Cic. u.a.: externae nationes et gentes, Cic.: interiores nationes, Binnenvölker, Cic. - B) übtr.: a) eine durch die Eigentümlichkeit zusammengehörige Menschenklasse, das Volk, die Sippschaft, der Menschenschlag, die Gattung, Klasse, Schar, gew. ironisch (s. Tischer Cic. Mur. 69), famelica hominum natio, Plaut.: rudis natio ad voluptates, Curt.: candidatorum, Cic.: Epicureorum, Cic.: vestra natio, v. den Stoikern, Cic.: non est n., ut dixisti etc., von den Optimaten, Cic. - b) nationes, wie griech. etnn, die Heiden, Tert. de idol. 22. Vulg. Iudith 5, 22. - arch. Genet. Sing. nationus, Corp. inscr. Lat. 14, 2863.
[Lateinisch-deutsches Handwörterbuch: natio, S. 1. Digitale Bibliothek Band 69: Georges: Lateinisch-deutsches Wörterbuch, S. 36828 (vgl. Georges-LDHW Bd. 2, S. 1099-1100)]
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden
www.mbradtke.de
