Salvete!
Emendationem oro. Partem mediam (Name-->vitam) non recte intellego.
Pisces, ideo [pisces], quia bello Gigantum Venus perturbata in piscem se transfiguravit. Nam dicitur et in Euphrate fluvio ovum piscis in ora fluminis columba adsedisse dies plu[rim]os et exclusisse deam benignam et misericordem hominibus ad bonam vitam. Utriusque memoriae causa pisces inter sidera nobilitati/recepti.
Die Fische, deswegen, weil sich im Krieg der Giganten die verwirrte Venus in einen Fisch verwandelte. Denn man sagt, dass sowohl im Fluss Euphrat neben ein Ei eines Fisches am Ufer des Flusses eine Taube sich gesetzt habe sehr viele Tage als auch die gutmütige und barmherzige Göttin den Menschen zum guten Leben [?]. Um beider Gedächtnis willen wurden die Fische unter die Sterne aufgenommen.
Valete!