Mein Ich meint, daß Sprichwort "Reden ist silber, Schweigen Gold" sei lateinischen Ursprungs.
ich fand im Netz dieses,
https://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=2366
aber die dort gebotenen Sachen...
1. dicere argentum, silere aurum est.
2. vocare argentum, tacere aurum est.
3. ‚Narratio argentea, Silentium vero aureum est‘.
4. ...melius est silere quam loqui
5. Etiam multum melius esset nihil scribere quam verba Latina falsa eligere eaque prave adhibere.
(Non tua res agitur, Plebei!)
...erscheinen mir teils so, als hätte mein Ich sie geschrieben, d. h. Schülerlatein, zudem fehlen die Quellenangaben...
Weiss jemand genaues?