LATINITAS VIVA

[ille ego qui]

quid mirum?
tantummodo disputare volui (praecipue cum Marco), quomodo verbum ipsum, quod est brennsuppe, Latine reddi posset.

vale.

[marcus03]

PS:

Hoc modo illa sorbitio hodie coquitur:

http://www.chefkoch.de/rezepte/15239312 ... suppe.html

@ Illum

Experiaris ac fruaris !

[Zythophilus]

Quaerendum est, utrum tempore Romanorum talis res, qualis "Einbrenn" est, fuerit necne. Si fuit, nomen eius fortasse Roberto M. adiuuante inuenietur. Sin non fuit, primum res ipsa dein sorbitio hanc rem continens nomine nouo uocanda erit.

[Tiberis]

non interest, de quo genere sorbitionum hac in sententia loquamur. nam in Austria dicunt: "i bin a net auf der nudlsupp'n daherg'schwommen".

[Zythophilus]

Ecce! Suadeo ergo, ut uaria sorbitionum genera prius praeparemus, quam decernamus, quo genere aduehi nolimus.

[consus]

"Ich bin ich fei a net auf der Brennsuppm dahergschwu mma"?

Pro sancte Maiae fili!
Civis ego sum cisrhenanus. Quid ergo mirum, si non intellego quid haec sibi velint verba Bavarica?

[Medicus domesticus]

Ego sum civis Bavaricus (Bavaricomontanus.. ), sed nos dicunt: "Du.., ganz bled bin i fei a ni"...

[stephanus]

Bavaricis forsitan hoc notum sit:

http://www.youtube.com/watch?v=U6mAcog7KI0

[Zythophilus]

Sorbitione natans puer aduenisse uidetur

haec nec sorbitio mira Latina fuit.

[marcus03]

Sermone Joesefi Filseri Bavari Anglice utens dicam: (ratione eius epistolarum, quae quondam SZ-ediditione diei Saturni proferebantur)

I haven´t also come swimming here on the burning soup, believe me .

[Zythophilus]

Haud stulte sapio.
(Cf. Ter. Heau. 323)

[Zythophilus]

An stultum me credis, amice?
(Mart. ep. IV 15)

[ThomasVulpius]

Salvete, coryphaei!

Christiano nostro "caput mirum" placet.

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Valete et respondete!
Thomas vester

[ThomasVulpius]

quid mirum?
tantummodo disputare volui (praecipue cum Marco), quomodo verbum ipsum, quod est brennsuppe, Latine reddi posset.

vale.

Quotienscumque de cibis disputatur, Robertus Maier, artis coquinariae coryphaeus, consulendus mihi esse videtur.

Hoc feci! Respondit et proposuit: [(p)tisana farinacea].

Frisinga locuta, causa finita! (Robertus enim Frisingam incolit, eandem urbem, quam Valahfridus, praeclarissimus omnium Germaniae professorum, qui in Latine loquendo versantur.)

[consus]

Forsitan tibi placeat vox nugatoris qua Cicero usus est sen. 27. Ceterum oro te legas quid scripserit Gellius 1, 15 (in fine): blatero..., praeterea Aristophanis voces contumeliosissimae (ran. 837sqq.)!