LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "Er ist so ein Schrank" Latine dicatur, quaeritu

Beitragvon consus » Mo 18. Mär 2013, 12:20

Contumeliose dicere licet: truncus.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo "Hektik" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Mo 18. Mär 2013, 17:12

Placetne "animus trepidans"?
Politianus, qui quin postea uixerit, dubium non est, scripsit:
Attonitum. Quinam hic animo trepidante tumultus
(Nutricia 7, 27)
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17297
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "Mulatte" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Mo 18. Mär 2013, 19:25

mixticius
http://de.pons.eu/dict/search/results/? ... &in=&lf=de



Fingere ausim:
nigalbo,onis (< niger,albus, homo) :)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "downloaden" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Bussinatrix » Di 19. Mär 2013, 04:19

:klatsch: Gratias tibi ago, mi care Conse!

Hanc investigationem feci, quod etiam mihi profecto necesse est verbum emendatum reperire. (Interfaciem programmatis Scrabble3D in linguam Latinam converto.)

Sed difficile est Latine scriptu... Non assuevi Latine loqui. :sad: Longum est...
Eheu! Tempus ad talem investigationem Latine describendam defecit... Ergo Theodisce scripsi.

At fieri potest, ut pauca verba vel paucas sententias Latine scribam. Id est Latine loqui conari possum... :-D
Bussinatrix
Propraetor
 
Beiträge: 168
Registriert: Do 9. Aug 2012, 13:51

Re: Quomodo "Mulatte" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Di 19. Mär 2013, 12:19



Verbum optimum! Gratias plurimas!
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "üppig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 21. Mär 2013, 12:24

Salvete, coryphaei!

Mulierem mammosam, cuius nates latae sint, significare velim - id quod "üppig" Germanice dicitur.

Estne adiectivum, quo hanc figuram Latine dicam?

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "üppig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Do 21. Mär 2013, 12:42

marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "üppig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon romane » Do 21. Mär 2013, 13:25

consucidus, a, um, sehr vollsaftig, üppig gebaut, Plaut. mil. 787 G.
[Lateinisch-deutsches Handwörterbuch: consucidus, S. 1. Digitale Bibliothek Band 69: Georges: Lateinisch-deutsches Wörterbuch, S. 13820 (vgl. Georges-LDHW Bd. 1, S. 1566)]
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden

www.mbradtke.de
Benutzeravatar
romane
Pater patriae
 
Beiträge: 11669
Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
Wohnort: Niedersachsen

Re: Quomodo "üppig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 21. Mär 2013, 13:49

romane hat geschrieben:consucidus, a, um, sehr vollsaftig, üppig gebaut, Plaut. mil. 787 G.
[Lateinisch-deutsches Handwörterbuch: consucidus, S. 1. Digitale Bibliothek Band 69: Georges: Lateinisch-deutsches Wörterbuch, S. 13820 (vgl. Georges-LDHW Bd. 1, S. 1566)]


Hoc verbum optimum esse videtur. Gratias! :klatsch:
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "üppig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 21. Mär 2013, 13:51

marcus03 hat geschrieben:mulier facie(-i)/ habitu(-us)/corpore(-is) luxurianti(-s)

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/luxurio?hl=luxurior
http://www.zeno.org/Georges-1910/A/Gestalt?hl=gestalt


Verbum luxuriandi ad id, quod "Sexbombe" Germanice dicitur, magis pertinere videtur:
[mulier figurae luxuriantis] Sexbombe
Tamen gratias!
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Sexbombe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 21. Mär 2013, 13:53

Salvete, coryphaei!

Propono [mulierem figurae luxuriantis].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Kissenschlacht" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 21. Mär 2013, 19:27

Salvete, coryphaei!

Propono: [proelium pulvinare].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo tapis roulant latine dicatur quaeritur

Beitragvon durgicola » Do 21. Mär 2013, 20:14

Salvete ac respondete!
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "Kissenschlacht" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Do 21. Mär 2013, 20:14

iactus pulvinorum
pulvini volantes
pugna pulvinis pugnanda
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo tapis roulant latine dicatur quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 22. Mär 2013, 08:47

Gallice nescio. Quis me certiorem faciet, quid "tapis roulant" Germanice significet?
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 20 Gäste