Nunc fac popineris !
Popinatus res Veanas iterum aggrediaris !
LATINITAS VIVA
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Re: Quomodo "Bude" Latine dicatur, quaeritur
von marcus03 » So 24. Mär 2013, 16:38
Et hoc in casu tibi a me est utique assentiendum: POPINARI sine dubio forma optima est.
Nunc fac popineris !
Popinatus res Veanas iterum aggrediaris !
Nunc fac popineris !
Popinatus res Veanas iterum aggrediaris !
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11777
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: Quomodo "Bude" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » So 24. Mär 2013, 17:25
ille ego qui hat geschrieben:Mihi semper placet verbum popinae
Popina est "Garküche" - locus, ubi cibi celeres, qui dicuntur, praebentur:
"Ich geh´ ma´ eben zum Türken". Popinam Turcicam raptim adibo.
"Bude" *micropoleum quasi est, ubi cervisiam, temetum, fistulas nicotianas aliasque eius modi res emere possumus.
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "Fastfood" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » So 24. Mär 2013, 17:28
Salvete, coryphaei!
Quomodo "cibi celeres" apte dicantur, prorsus nescio.
Ferte mihi auxilium!
Bene valete et respondete!
Thomas vester
Quomodo "cibi celeres" apte dicantur, prorsus nescio.
Ferte mihi auxilium!
Bene valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "versumpfen" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » So 24. Mär 2013, 17:32
Salvete, coryphaei!
Quid vox "versumpfen" sibi velit, ne Germanice quidem intellego. Fortasse tantam temeti copiam bibere, ut ebrius in caupona humi iaceam et crapulam edormiscam.
Facite me, quaeso, certiorem!
Bene valete et respondete!
Thomas vester
Quid vox "versumpfen" sibi velit, ne Germanice quidem intellego. Fortasse tantam temeti copiam bibere, ut ebrius in caupona humi iaceam et crapulam edormiscam.
Facite me, quaeso, certiorem!
Bene valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Re: Quomodo "Fastfood" Latine dicatur, quaeritur
von marcus03 » So 24. Mär 2013, 17:55
cibi citissime/sine mora praeparati/cocti
cibi brevissimae praeparationis
cibi subiti
"pabulum modernum"
pabulum/cibi aetatis agitatae
cibi brevissimae praeparationis
cibi subiti
"pabulum modernum"
pabulum/cibi aetatis agitatae
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11777
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: Quomodo "Bude" Latine dicatur, quaeritur
von ille ego qui » So 24. Mär 2013, 18:30
quod si ita est, nescio an nomen pergulae tibi magis probetur:
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/pergula?hl=pergula
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/pergula?hl=pergula
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Dominus
- Beiträge: 7004
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Quomodo "SWAT" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » So 24. Mär 2013, 18:55
Brevius: [turma specialis]
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "Imageschaden" Latine dicatur
von marcus03 » So 24. Mär 2013, 20:40
Nihil ,ne minimum quidem, mihi in mentem venturum est. 
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11777
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: Quomodo "Imageschaden" Latine dicatur
von ille ego qui » Mo 25. Mär 2013, 13:44
Christianus Marco suo s.
in isto maxime rerum genere sodalibus assentior, qui ut verborum contextum spectetur, assidue admonent - idque cum quo diligentius quomodo vox intellegenda sit cognoscamus, tum ne in vocabulorum quasi paludem demergamur ("damit wir nicht im substantivismus versumpfen"
)
sine oratione contexta autem proponam: auctoritas minuta.
(vel: "Dadurch erlitt er einen mächtigen Imageschaden." Qua re facta imago, quam volgus eius (mente) conceperat, haud parvum accepit detrimentum.**)
** quod ut corrigat rogo, si quis minus probaverit!
quo autem propias ad id, quod exprimendum sit, accedamus, contextis, inquam, verbis opus est.
vale
in isto maxime rerum genere sodalibus assentior, qui ut verborum contextum spectetur, assidue admonent - idque cum quo diligentius quomodo vox intellegenda sit cognoscamus, tum ne in vocabulorum quasi paludem demergamur ("damit wir nicht im substantivismus versumpfen"
)sine oratione contexta autem proponam: auctoritas minuta.
(vel: "Dadurch erlitt er einen mächtigen Imageschaden." Qua re facta imago, quam volgus eius (mente) conceperat, haud parvum accepit detrimentum.**)
** quod ut corrigat rogo, si quis minus probaverit!
quo autem propias ad id, quod exprimendum sit, accedamus, contextis, inquam, verbis opus est.
vale
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Dominus
- Beiträge: 7004
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Quomodo "Imageschaden" Latine dicatur
von marcus03 » Mo 25. Mär 2013, 14:39
Gratias tibi ago, Ille optime. Recte dixisti: Res contextu carentes difficiles conversu esse solent.
Propositum tuum mihi placet.
(propius ?)
Propositum tuum mihi placet.
(propius ?)
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11777
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: Quomodo "SWAT" Latine dicatur, quaeritur
von durgicola » Mo 25. Mär 2013, 16:39
ThomasVulpius hat geschrieben:Brevius: [turma specialis]
Attamen turma equitatus.
potest fieri tamen ut iterdum equitibus vehantur
-
durgicola - Proconsul
- Beiträge: 450
- Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
- Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)
Re: Quomodo "Imageschaden" Latine dicatur
von ThomasVulpius » Mo 25. Mär 2013, 17:09
Brevius: [Damnum famae meae allatum est.]
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "Balzhaltung" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Do 28. Mär 2013, 08:56
Salvete, coryphaei!
Propono: [Viri mulieribus pulchris quam familiÄrissime se praebent.]
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Valete et respondete!
Thomas vester
Propono: [Viri mulieribus pulchris quam familiÄrissime se praebent.]
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Fr 29. Mär 2013, 10:42
Salvete, coryphaei!
Propono:
[*sarcóphilus dasyÅ«ridÄ“s, -is] ‹ [á½ *σαÏϰόφιλος *δασυουÏίδης ]
http://de.wikipedia.org/wiki/Tasmanischer_Teufel
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Valete et respondete!
Thomas vester
Propono:
[*sarcóphilus dasyÅ«ridÄ“s, -is] ‹ [á½ *σαÏϰόφιλος *δασυουÏίδης ]
http://de.wikipedia.org/wiki/Tasmanischer_Teufel
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "fettärschig" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Fr 29. Mär 2013, 10:44
Salvete, coryphaei!
Propono: *cÅ«lÅsus.
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Valete et respondete!
Thomas vester
Propono: *cÅ«lÅsus.
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 18 Gäste