LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "fettärschig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Fr 29. Mär 2013, 10:57

opimo culo/opimi culi (homo)
opimis natibus (homo)
(vllt auch auch als Euphemismus geeignet) :)

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/opimus?hl=opimus

PS: Quid/Quis te movit, ut istud adiectivum convertendum curares? :lol:
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon RM » Fr 29. Mär 2013, 13:11

"Sarcophilus harrisii"
Sed cur non ipse bene legis Vicipaediam? :wink:

8) RM
RM
Augustus
 
Beiträge: 4522
Registriert: So 22. Sep 2002, 22:08
Wohnort: Bayern

Re: Quomodo "fettärschig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Sa 30. Mär 2013, 00:52

opimo culo/opimi culi (homo)
opimis natibus (homo)
(vllt auch auch als Euphemismus geeignet) :)


nihil nisi Latine hic loquendum esse memineris, mi Marce! ;-)
et: "opimi culi homo" dici non potest, quod genitivum qualitatis adhibere non licet, cum de corpore agitur.
"culosi" probabilis mihi videtur vox.

vale.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 30. Mär 2013, 10:04

Quam plurima verba Graeca adhibere volui. :-D
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "fettärschig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 30. Mär 2013, 10:07

ille ego qui hat geschrieben:
"culosi" probabilis mihi videtur vox.


Etiam verba commenticia quasi Romana esse possunt.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon RM » Sa 30. Mär 2013, 11:59

Hoc ne Romani ipsi vuolerunt. Praeterea: Si nomen iam exstat, cur aliud excogitare vis?

8) RM
RM
Augustus
 
Beiträge: 4522
Registriert: So 22. Sep 2002, 22:08
Wohnort: Bayern

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 30. Mär 2013, 12:46

RM hat geschrieben:Hoc ne Romani ipsi vuolerunt. Praeterea: Si nomen iam exstat, cur aliud excogitare vis?

8) RM


Quod verbum harrisii nomen proprium mihi esse videtur.
Praetera verba Graeca ipse non excogitavi sed zoologi.
sarcóphilus = is, qui carnem amat.
dasyúrides = is, quius cauda villosa est.
Quid verbum harrisii significet, resciscere velim. Si quid certi scias, fac me, quaeso, certiorem, ne stultus moriar, ut in proverbio Germanico est.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Medicus domesticus » Sa 30. Mär 2013, 13:03

ThomasVulpius hat geschrieben:Quid verbum harrisii significet, resciscere velim. Si quid certi scias, fac me, quaeso, certiorem, ne stultus moriar, ut in proverbio Germanico est.


Lege quaeso haec:
http://tinyurl.com/cwhr5vr
Georgius Harrisius (George Harris) primus illud animal descripsit.
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7287
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 30. Mär 2013, 13:43

Medicus domesticus hat geschrieben:
Lege quaeso haec:
http://tinyurl.com/cwhr5vr
Georgius Harrisius (George Harris) primus illud animal descripsit.


Hoc iam suspicatus sum. Magis igitur mihi placent verba Graeca composita.
In scientiā linguae Graecae iactandā sunt omnia!

En! Novum verbum composui:
*σαρϰοφιλοδασυουρίδης (*sarkophilodasyúridēs)
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon RM » Sa 30. Mär 2013, 14:11

ThomasVulpius hat geschrieben:In scientiā linguae Graecae iactandā sunt omnia!

Hac de causa Romani magnum sibi bellis imperium terrarum composuere et Graeci bellis verbis aeria regna. :wink:

8) RM
RM
Augustus
 
Beiträge: 4522
Registriert: So 22. Sep 2002, 22:08
Wohnort: Bayern

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 31. Mär 2013, 11:11

RM hat geschrieben:Hac de causa Romani magnum sibi bellis imperium terrarum composuere et Graeci bellis verbis aeria regna. :wink:

8) RM


Alii bella gerant, sed tu, felix Graecia, bella verba fac! :)

Neque arma cano nec virum, qui primus Usamam Bin-Laden occidere iussit, sed composita inaudita - ut Aristophanes - compono. Nec imperator esse volo sed sarcophilodasyūridium investigator.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon RM » So 31. Mär 2013, 11:21

ThomasVulpius hat geschrieben:sarcophilodasyūridium investigator.

Cito facito! Propter cancrum enim periculum est, ne emoriantur omnes.

8) RM
RM
Augustus
 
Beiträge: 4522
Registriert: So 22. Sep 2002, 22:08
Wohnort: Bayern

Re: Quomodo "tasmanischer Teufel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 31. Mär 2013, 13:55

RM hat geschrieben:Cito facito! Propter cancrum enim periculum est, ne emoriantur omnes.

8) RM


Hoc scio. Ea autem animalia in lexicis meis remanebunt.

Aliud genus, quod "tasmanischer Wolf" vocatur, iam evanuit!
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "tasmanischer Wolf" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 31. Mär 2013, 14:11

Salvete, coryphaei!

Propono: [lupum *thȳlakokunocephalum] < [ὁ *ϑῡλαϰοϰυνοϰέφαλος λύϰος]

Bild
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "tasmanischer Wolf" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 31. Mär 2013, 22:43

ita certe Latine non dicitur, sed Graece :P
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste