LATINITAS VIVA

[ille ego qui]

Rosciana Ciceronis ab his verbis incipt:

Credo ego vos, iudices, mirari, quid sit, quod, cum tot summi oratores hominesque nobilissimi sedeant, ego potissimum surrexerim, is, qui neque aetate neque ingenio neque auctoritate sim cum his, qui sedeant, comparandus.

Germanice sine dubio: "Warum ausgerechnet ich?"

[Brakbekl]

Rosciana Ciceronis ab his verbis incipt:

Credo ego vos, iudices, mirari, quid sit, quod, cum tot summi oratores hominesque nobilissimi sedeant, ego potissimum surrexerim, is, qui neque aetate neque ingenio neque auctoritate sim cum his, qui sedeant, comparandus.

Germanice sine dubio: "Warum ausgerechnet ich?"

sine dubio non erras, hic locus mihi notus est, ille, sed vox potissimae illo loco non imaginare possum, ex "Bauchgefühl" cognovi id.

[marcus03]

Quae vox certo in casu aptissima sit, ex contextu dependere puto.
Quid proponatis hoc in casu: "Ausgerechnet" illo die, quo ego in "lotteria" vicissem, instrumentum
numeros extrahens munere recte non functum est.

Hic mihi "ipsa" verbum aptius videtur.

[Brakbekl]

propono: potestas interpretandi

[ThomasVulpius]

Salvete, coryphaei!

Proponon *tauricidam.

[ThomasVulpius]

Quid "Deutungshoheit" sit, ne Germanice quidem scio.

[ille ego qui]

ecce quae David Morgan vir doctissimus (qui nuper de vita decessit) proposuit:

bullfighter, toreador / taurarius; tauromachus* [Egger]; taurocenta [C.I.L.]; <"Toréador qui
combat à cheval," Benoît; "ταυρόκενται, in Lat. form taurocentae, bull-stabbers (in bull-fights),
CIL 10.1074," LSJ. Hoc bene competere videtur in "picador," scilicet tauromachum equestrem,
qui incipiente ludo taurum palis aculeatis stimulat. "Matador," si quando ceteris tauromachis
distingui oportet, vocari potest fortasse taurophonus, tauroctonus, aut tauricida.> (HELF.)

http://www.culturaclasica.com/lingualat ... morgan.pdf

[SursumDeorsum]

Ita.

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/taurarius?hl=taurarius

[ThomasVulpius]

ecce quae David Morgan vir doctissimus (qui nuper de vita decessit) proposuit:

bullfighter, toreador / taurarius; tauromachus* [Egger]; taurocenta [C.I.L.]; <"Toréador qui
combat à cheval," Benoît; "ταυρόκενται, in Lat. form taurocentae, bull-stabbers (in bull-fights),
CIL 10.1074," LSJ. Hoc bene competere videtur in "picador," scilicet tauromachum equestrem,
qui incipiente ludo taurum palis aculeatis stimulat. "Matador," si quando ceteris tauromachis
distingui oportet, vocari potest fortasse taurophonus, tauroctonus, aut tauricida.> (HELF.)

http://www.culturaclasica.com/lingualat ... morgan.pdf

Verbum taurómachi mihi placet.

[ThomasVulpius]

Ita.

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/taurarius?hl=taurarius

Verbum optimum!

[ThomasVulpius]

Salvete, medici!

Quomodo Latine id dicitur, quod medici "den Umständen entsprechend" vocant?

Id, quod propono, in textu meo inest:

De valetudine
===========

Ea, quam nominatim appellari fas non est, melius se rursus habet - secundum eum morbum, quo laborat: Sola foras procedere et opsonatum ire sine adiutoribus potest.

Grati simus! Templum adeamus et Brahmae, spiritui rectori totius rerum universitatis, gratias agamus!

https://www.youtube.com/watch?v=rqgvyF9LBHk

Bene valete et cavete, ne conexione fatali teneamini!
Thomas vester

[Ioscius]

Addendumst: Quae te pecuniā solutā virgis caedet, flagellabit excruciabitque, dominatrīx appellatur.

Identidem libentissime Thomas Vulpi verba hilarissima recordor. Quibus enim verbis soleo studiosos, qui examini "Latinum-Prüfung" appellato studeant, "Ablativum Absolutum" docere.

§ 505 (3) autem libri "Neue Menge" perlecta dubito, an haec verba pure et latine dicantur.

Secundum eam paragraphum verba significant subiectivum i.e. dominatricem pecuniam solvere.


Vos quid censetis?

[ille ego qui]

quae illic scripta sunt? librum ipsum ad manum non habeo ...



ad rem: nescio an vox amasiae consideranda sit ...

valete

[Ioscius]

Optime Vulpi, quid sentis de:

"Quae cum ita sint"

"pro viribus" - nach Kräften

[Ioscius]

Mihi persuasum est te, brakbebl, hanc eluctionem optime in Latinum convertisse.

Potestas ea ipsa est, quae praeterea verbis "Befugnis", "Erlaubnis" dicitur.
Neque puto verbum "deuten" melius in Latinum converti posse quam verbum interpretandi.

Quo in contextu tandem eam elocutionem adhibere velis?