Salvete, coryphaei!
Quomodo "Sud" vel "Abguss" Latine dicatur, resciscere velim.
Bene valete et respondete!
Thomas vester
LATINITAS VIVA
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Quomodo "Sud" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » So 28. Jul 2013, 09:17
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Re: Quomodo "Sud" Latine dicatur, quaeritur
von Medicus domesticus » So 28. Jul 2013, 09:36
infusum, -i
- Medicus domesticus
- Dominus
- Beiträge: 7287
- Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07
Re: Quomodo "Sud" Latine dicatur, quaeritur
von Laptop » So 28. Jul 2013, 11:41
Ita est. Inde germanice Aufguß et “Infus†appellatum est. Cf. «Infusum est potio cum aqua confecta. Aquam calidam infundimus in foliis, floribus, seminibus, fructibus, aut cortice plantae alicuius; potionem sic factam bibimus aut calidam aut frigidam, interdum aliis rebus immixtis.» (Vicipedia)
Praesertim in aestu aestivo fruimur theâ frigefactâ, cum saccharo et succo citrei condita. Prosit!
Praesertim in aestu aestivo fruimur theâ frigefactâ, cum saccharo et succo citrei condita. Prosit!
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
-
Laptop - Augustus
- Beiträge: 5738
- Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38
Re: Quomodo "Haartrockner" Latine dicatur, quaeritur
von ille ego qui » So 28. Jul 2013, 12:24
de "favonio" (re ad veriloquium reducta) loqui mihi maxime arridet 
"crinisiccatrum" - nullum arbitror te exemplum esse indagaturum vocis ista ratione compositae
"crinisiccatrum" - nullum arbitror te exemplum esse indagaturum vocis ista ratione compositae
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Dominus
- Beiträge: 7004
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Quomodo "Haartrockner" Latine dicatur, quaeritur
von Laptop » Mo 29. Jul 2013, 03:01
Propono “sÅfflÄtÅrÄÅm†(Gebläse).
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
-
Laptop - Augustus
- Beiträge: 5738
- Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38
Re: Quomodo "Haartrockner" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Mo 29. Jul 2013, 19:44
Laptop hat geschrieben:Propono “sÅfflÄtÅrÄÅm†(Gebläse).
Ex eo verbo non satis bene intellegitur crinem siccari.
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "Fischrestaurant" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Mo 29. Jul 2013, 19:47
Salvete, coryphaei!
Propono [popinam piscatoriam].
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Bene valete et respondete!
Thomas vester
Propono [popinam piscatoriam].
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Bene valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Quomodo "Scanner" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Mo 29. Jul 2013, 19:49
Salvete, coryphaei!
Christiano quidem nostro *scansorium placet; ego autem *luminilectrum propono.
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Bene valete et respondete!
Thomas vester
Christiano quidem nostro *scansorium placet; ego autem *luminilectrum propono.
Quid vobis videatur, resciscere velim.
Bene valete et respondete!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Re: Quomodo "Fischrestaurant" Latine dicatur, quaeritur
von ille ego qui » Di 30. Jul 2013, 11:25
salvus sis mi Thoma,
nonne adiectivum "piscarii" aliquanto aptius videtur? "piscatorius" enim ad piscatores, "piscarius" ad pisces pertinet.
vale
nonne adiectivum "piscarii" aliquanto aptius videtur? "piscatorius" enim ad piscatores, "piscarius" ad pisces pertinet.
vale
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Dominus
- Beiträge: 7004
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Quomodo "Fischrestaurant" Latine dicatur, quaeritur
von Zythophilus » Di 30. Jul 2013, 11:28
Ab Apicio etiam piscatores praeparare disces.
- Zythophilus
- Divi filius
- Beiträge: 17294
- Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
- Wohnort: ad Vindobonam
Re: Quomodo "Scanner" Latine dicatur, quaeritur
von ille ego qui » Di 30. Jul 2013, 11:57
alio loco propositum vidi "scrutatrum".
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Dominus
- Beiträge: 7004
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Quomodo "Scanner" Latine dicatur, quaeritur
von ille ego qui » Di 30. Jul 2013, 11:58
hoc loco multa ad computatra sive computatoria pertinentia proponuntur:
http://www.obta.uw.edu.pl/~draco/docs/voccomp.html
"scrutatri" autem (vel "scrutatorii", ut Roberto nostro morem geramus) vocem aliunde hausi.
valete.
http://www.obta.uw.edu.pl/~draco/docs/voccomp.html
"scrutatri" autem (vel "scrutatorii", ut Roberto nostro morem geramus) vocem aliunde hausi.
valete.
Zuletzt geändert von ille ego qui am Di 30. Jul 2013, 20:42, insgesamt 1-mal geändert.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Dominus
- Beiträge: 7004
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Quomodo "Scanner" Latine dicatur, quaeritur
von durgicola » Di 30. Jul 2013, 17:31
quomodo dicatur? non dicatur
-
durgicola - Proconsul
- Beiträge: 450
- Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
- Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)
Re: Quomodo "Desktop" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Di 30. Jul 2013, 22:54
Christianus noster, qui grammatices quasi dominus et deus est, mihi auxilium tulit documento verbali (Britannice: Word document) ad me mittendo, quo commentariolus verborum computatralium continetur.
Quo in commentariolo verbum quoque "Desktop" in Latinum conversum est.
Scriptor proposuit:
[tabellam systematis], [mensam systematis].
Gratias ago omnibus, qui responderunt!
Thomas vester
Quo in commentariolo verbum quoque "Desktop" in Latinum conversum est.
Scriptor proposuit:
[tabellam systematis], [mensam systematis].
Gratias ago omnibus, qui responderunt!
Thomas vester
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Re: Quomodo "Fischrestaurant" Latine dicatur, quaeritur
von ThomasVulpius » Di 30. Jul 2013, 23:05
ille ego qui hat geschrieben:salvus sis mi Thoma,
nonne adiectivum "piscarii" aliquanto aptius videtur? "piscatorius" enim ad piscatores, "piscarius" ad pisces pertinet.
vale
Id, quod tu proposuisti, mihi multo magis proposito meo placet.
Dicendum igitur est: [popina piscaria].
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste