LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon consus » Di 6. Aug 2013, 16:37

Zythophilus scripsit / hat geschrieben:... cum non sit, pupa uideri...
Haec tua verba legens Venusini vatis epodum
Octavum memini: Lingua proterva placet.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Di 6. Aug 2013, 16:48

Inspice, si lubeat, mutatum carmen et auctum,
quod tribui nugis. Acrius esse reor.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Di 6. Aug 2013, 20:24

me fateor errasse tamen pupi sunt mares nondum septennes?
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Di 6. Aug 2013, 21:03

Estne tibi locus notus, ubi mares nondum septem annos nati uocentur pupi? Me quidem id non accepisse affirmo.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Di 6. Aug 2013, 21:33

in inscriptionibus funerariis
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Di 6. Aug 2013, 21:39

Pupum ibi puerum paucorum annorum esse constat.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "girlymäßig" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » Di 6. Aug 2013, 21:45

haud bene memini sed nomen plenum mares septennes accipiebant
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "Nachprüfung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Do 8. Aug 2013, 17:55

Vel "interrogatio iterata"
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "Nachprüfung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Do 8. Aug 2013, 18:22

Georgesio "tentatio scientiae" placet, ut "prüfung" Latine reddatur.

http://www.zeno.org/Georges-1910/A/Schulprüfung?hl=schulprufung
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 11. Aug 2013, 12:23

Salvete, coryphaei!

Propono: [Qui musicam metallicam audit].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Valete et respondete!

Thomas vester, caput metallicum
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Nunslaughter" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 11. Aug 2013, 12:31

Salvete, coryphaei!

"Nunslaughter" nomen gregis musicae metallicae atque atrae est. Cuius gregis musicae nexum fistularem ostendere nolo, quia etiam iuvenibus ad hoc forum aditus patet. (Is enim grex diabolum hymnis praedicat.)

Sed mihi e vobis quaerere liceat, quā voce eius gregis nomen Latine dicatur.

Propono *Sanctimonialicidium.

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Contundite eorum capita, qui musicam metallicam non audiant!
("Bang the head, that doesn´t bang!") :hammer:

Thomas vester, caput metallicum
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 11. Aug 2013, 12:34

nonne de hac re locuti iam sumus, mi Thoma? ;-)
Catullus in carmine sexagesimo tertio maenades hederigeras id ipsum, quod dicis "headbangen" (nonne "moschen" simile aliquid est? ^^), exsequentes facit:

ubi capita maenades vi iaciunt hederigerae (v. 23)

=> headbanger: capita vi iacientes / qui capita vi iaciunt

:lol:
Zuletzt geändert von ille ego qui am So 11. Aug 2013, 12:36, insgesamt 1-mal geändert.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Laptop » So 11. Aug 2013, 12:35

Propono per jocum(!) annutator saeviens. Nimirum credo nos hanc vocem latine reddi non posse, ut evidenter intellegatur.
Zuletzt geändert von Laptop am So 11. Aug 2013, 12:50, insgesamt 7-mal geändert.
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
Benutzeravatar
Laptop
Augustus
 
Beiträge: 5738
Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 11. Aug 2013, 12:36

Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 11. Aug 2013, 13:14

ille ego qui hat geschrieben:http://www.latein.at/phpBB/viewtopic.php?f=18&t=36511&p=269212&hilit=headbang%2A#p269205


Vae! morbo Alheimeriano laborare videor. Litterae "z" iam oblitus sum!
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste