LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "Nunslaughter" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » So 11. Aug 2013, 13:21

amice, nunslaugther simul visum eamus! :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer:

quin et gregem novum condamus sanctimonialicidium, ego tympanista ero.
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 11. Aug 2013, 14:22

Salvi sint omnes, qui medicinae scientiam habeant!

Propono: [*hormon *endorphinum, -ontis n., cf. Lexicon Visuale p. 20].

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon durgicola » So 11. Aug 2013, 14:25

propono metallicephalum
Benutzeravatar
durgicola
Proconsul
 
Beiträge: 450
Registriert: Mi 30. Jan 2013, 17:26
Wohnort: Pleroma, Roma, Tampa (Florida) Zombi (Kenya)

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 11. Aug 2013, 14:46

durgicola hat geschrieben:propono metallicephalum


Hoc verbum mihi maxime placet!
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 11. Aug 2013, 15:58

qui est genetivus pluralis hormontis?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 11. Aug 2013, 16:14

ille ego qui hat geschrieben:qui est genetivus pluralis hormontis?


Hoc ego quoque scire maxime aveo. Forma -um in subtantivis raro adhibetur: frater, fratrum eqs. Genitivum pluralem homontium esse opinor.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 11. Aug 2013, 16:26

si dubitabimus, formam Graecam adhibebimus! ;)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » So 11. Aug 2013, 16:29

Qua de causa genitivus originalis et Graecus non adhibeatur, quem esse "hormonton" putem ? :?

PS:
Noster Ille me antevenit.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11773
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 11. Aug 2013, 16:37

rectissime dixisti - vel diximus :D
attamen scire pervelim, quid fiat, si declinatio Latina adhibeatur (quod in verbis Graecis fieri posse non nescimus)
;-)

vale.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » So 11. Aug 2013, 17:02

Nonne exempla inveniuntur ?
Miror te, care Ille, peritissimum locos investigandi nondum exemplum repperisse, :-o
Maior quidem investigator non sum. Certe erit, qui tibi subventurus sit. :)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11773
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "Headbanger" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Christophorus » So 11. Aug 2013, 19:35

ThomasVulpius hat geschrieben:Salvete, coryphaei!

Propono: [Qui musicam metallicam audit].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Valete et respondete!

Thomas vester, caput metallicum



Non omnis, qui musicam metallicam audit (quod etiam ego senior interdum facio), etiam caput et crines ad eam musicam iacit. :chefren:
Timeo Danaos et donuts ferentes.
Christophorus
Senator
 
Beiträge: 2818
Registriert: Sa 27. Nov 2004, 23:43

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » So 11. Aug 2013, 20:01

istis tuis verbis excitatus Georgesium perscrutatus sum - http://www.zeno.org/Zeno/0/Suche?&q=%2A ... orges-1913 - atque omnia fere verba, quae nomina propria non essent, programmate c.n. "diogenes" quaesivi. quod cum facerem, nullum omnino locum repperi, ex quo qui genetivus esset pluralis pateret :-(
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Di 13. Aug 2013, 09:33

Cur omnes consentiunt id, quod Germanice "Hormon" uocatur, generis neutrius esse? Quo uerbo Graeci moderni utuntur? ορμόνη, ορμόνης. Etiam Francogallis et Iberis uerbum generis feminei est.
Verbum "hormon" saeculo XX. ineunte quodam a uiro Anglo, qui etiam rem ipsam descripsit, creatum esse constat. Fortasse is, qui creauit, descriptionem Latinam fecit. Inter homines doctos illius temporis talem morem fuisse suspicor.
Zuletzt geändert von Zythophilus am Di 13. Aug 2013, 09:41, insgesamt 1-mal geändert.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Di 13. Aug 2013, 09:36

Etiam nomina singularium hormonarum plerisque in linguis feminei generis sunt.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "Endorphin" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 14. Aug 2013, 14:16

Cum quidem me adhortati sint, ut verbo Graeco uterer, propono:
[τὸ *ἐνδομορφῖνον ὁρμητήριον ]
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste