marcus03 hat geschrieben:a: gravierende Fehler?
tria viae
Ich denke deutsch falsch: "Drei sind die Wege des Handelns" dabei muß es heißen: "Dreie sind die Wege des Handelns" nach "Dreie sind's". Drei muß ja in den Plural gesetzt werden.
marcus03 hat geschrieben:nobelissiama
nobilissima - echter Tippfehler - Kuckfehler und nicht Denkfehler.
marcus03 hat geschrieben:simulandi
Ja, nachmachen ist nicht so tun als ob. Echter Denkfehler
marcus03 hat geschrieben:ficillissima
facillissima - Tippfehler - Kuckfehler und nicht Denkfehler.
marcus03 hat geschrieben:id viarum
Das sollte heißen: Es ist der Wege edelster .... und müßte "ea nobilissima viarum est" heißen, oder?
marcus03 hat geschrieben:id via
Ist das nicht ein echter, gravierender Grammatikfehler? Müsste es nicht "Eam acerbissimam viam esse videtur" heißen.
marcus03 hat geschrieben:amarus
acerbus = bitter im übertragenen Sinne amarus geht mehr auf Sinneseindrücke - Wissenslücke
marcus03 hat geschrieben:secundum/tertium
Meinst Du, primum, deinde ... postremo ginge nicht? Du hast ja geschrieben, "der erste Weg ist der des Denkens."
Danke für die geduldige Hilfe ...
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...