LATINITAS VIVA

[ille ego qui]

in lexico Emolliano legi:

Die Übersetzungen wurden behutsam modernisiert, unverständlich Gewordenes wurde ersetzt, z.B. [...] kata-glottizo", u a. "einen Zungenkuss geben" (statt "schnäbelnd küssen")

lingua Latina, qua est egestate, verbo proprio carere mihi videtur ad istam rem significandam! an fallor?
quamquam non pauca verba osculandi exstant: osculandi, basiandi, s(u)aviandi!
an dicamus:
- osculum linguale
- linguas conserere

unde istud "osculum mandalotum" ductum sit, minime intellego! vosne?
http://web.ard.de/galerie/content/nothu ... _9146.html

respondete et bene osculamini :-*

[romane]

exosculari

[consus]

Evolve modo hoc Lecicon Graeco-Latinum et invenies s. v. καταγλωττίζω: lingua ori inserta alqm suaviari.

[consus]

...unde istud "osculum mandalotum" ductum sit, minime intellego! vosne? ...

Mandalotus*, pro sancta regina Cnidique Paphique, appellari videtur scarabaeus quidam rostratus (Britannice snout beatle, weevil). Patent reliqua…
________________________________________________
* Nescio an aliquo modo ductum sit vocabulum a verbo mandendi.

[ille ego qui]

gratias tibi ago, optime Conse!
miram hanc paginam modo offendi:
"regina Cnidique Paphique"
in birota insidenti - inter alia - hi ablativi absoluti mihi in mentem venerunt:

lingua linguam complexante / linguis inter se complexantibus

et huius generis alia ...
huc iam adeste, Musae, quae varia osculorum genera canatis!

[ille ego qui]

http://www.edarling.at/ratgeber/sexuali ... -kussarten

[marcus03]

Opto quidem , ut tu, care ille, illa genera non solum canas, sed etiam quam saepissime exerceas .
Magis in exercendo quam in canendo vera sunt posita gaudia.
Rectene suspicor te illam vocem concreta ex causa verti vis ? Te ad eam quaestionem respondere -videlicet-
necesse non est nec exspecto.

Fac valeas (ac basies) linguis inter se complexantibus vel non complexantibus.

[Zythophilus]

Ne quis in haec ueniat loca, curandum est, nisi adultus,

ne perdat pueros – heu! – nimis ille salax.

[ille ego qui]

ille ego salax non sum :'(
potius sagax!

[marcus03]

ille ego salax non sum

Quod nunc nondum es, mox fias illo basiandi genere saepe satisque adhibito.
Sagacitas salacitatem nec excludit nec prohibet.

[Tiberis]

einen zungenkuss, von Venus höchstpersönlich offeriert, beschreibt Apuleius (Met.6,8,3) folgendermaßen:
(suavium) blandientis adpulsu linguae longe mellitum.

[ille ego qui]

seeed ... Latine tibi scribendum est, mi Tiberis!

[Tiberis]

o me neglegentem, qui huius praescripti oblitus sim!
nunc quid faciam? ecce verba supra dicta in Latinum conversa:

eiusmodi suavium - quod Venus ipsa se daturam pollicita est - Apuleius in Metamorphosibus (6,8,3) his verbis exprimit:
(suavium) blandientis adpulsu linguae longe mellitum.

[Zythophilus]

Se non esse refert – hoc credimus – ille salacem.

Quis uero dubitat, quin uelit esse salax?

[consus]

Ne finis fiat basiandi, amici litteratissimi, addendum mihi censeo esse hoc quod repperi in LSJ:

μάνδα^λ-ος , ὁ,
A.= βάλανος 11.4, Zeno Med. ap. Erot.s.v. ἄμβην, Artem. 2.10:—hence μανδα^λ-όω , Hsch. s.v. τυλαρώσας; μανδα^λ-ωτός , ή, όν, with the bolt shot, -τόν: εἶδος φιλήματος, perh. kiss with the tongue protruded, Phot., cf. Telecl.13: hence, lascivious, “μέλος . . κατεγλωττισμένον καὶ μ.” Ar. Th.132.

Spero nunc clarius posse fieri, quid sibi velit illud adiectivum "mandalotus".