LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: quomodo Latine digitur "zungenkuss"?

Beitragvon ille ego qui » Fr 28. Mär 2014, 11:41

Bolzenschuss?? :shock:
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: quomodo Latine digitur "zungenkuss"?

Beitragvon consus » Fr 28. Mär 2014, 12:05

ille ego qui hat geschrieben:Bolzenschuss?? :shock:
Ita quidem videtur esse. :hairy: Τὸ μανδαλωτὸν φίλημα nihil aliud videtur esse nisi osculum ad quod faciendum lingua in os tamquam pessulus in claustra inicitur: obscena sane verba Graeca.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: quomodo Latine digitur "zungenkuss"?

Beitragvon Zythophilus » Fr 28. Mär 2014, 12:41

Quis id planius Ouidio dixerit?
Amores III 7,9 hat geschrieben:osculaque inseruit cupida luctantia lingua
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: quomodo Latine digitur "zungenkuss"?

Beitragvon marcus03 » Fr 28. Mär 2014, 13:27

Zythophilus hat geschrieben:oscula... luctantia


Hic os im verum pugnandi campum mutari videtur, in quo non paucas linguas fractas esse verisimile est.
Fortasse eo modo vox "linguae fractor" nata est. ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11773
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: quomodo Latine digitur "zungenkuss"?

Beitragvon ille ego qui » Fr 28. Mär 2014, 13:35

multa hic, ut soleo, a vobis didici :klatsch:
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Betreuer" Latine dicatur, resciscere velim

Beitragvon Pyrrha » So 30. Mär 2014, 23:00

Quid de illis qui consultant nos in thesibus academicis (magistralem aut doctoralem) scribendis? Num et illos "curatores" dicamus? Hactenus solita sum loqui de "consultore" meo, qui diploma meum aut thesin doctoralem mihi conscribendam curavit, scilicet imitans usum Anglicum (adviser Americane, supervisor Britannice), at iam pridem mirabar num illud optimum ad eum designandum sit verbum. Fortasse "tutor" magis convenit, sed eo verbo solent designari qui pensa curant tironum, ideo minus idoneum mihi videtur vocabulum.
Tief ist der Brunnen der Vergangenheit. Sollte man ihn nicht unergründlich nennen?
Pyrrha
Censor
 
Beiträge: 705
Registriert: Sa 11. Aug 2007, 23:01

Re: Quomodo "Betreuer" Latine dicatur, resciscere velim

Beitragvon ThomasVulpius » Do 3. Apr 2014, 09:09

Pyrrha hat geschrieben:Quid de illis qui consultant nos in thesibus academicis (magistralem aut doctoralem) scribendis? Num et illos "curatores" dicamus? Hactenus solita sum loqui de "consultore" meo, qui diploma meum aut thesin doctoralem mihi conscribendam curavit, scilicet imitans usum Anglicum (adviser Americane, supervisor Britannice), at iam pridem mirabar num illud optimum ad eum designandum sit verbum. Fortasse "tutor" magis convenit, sed eo verbo solent designari qui pensa curant tironum, ideo minus idoneum mihi videtur vocabulum.


Ut ea tutorum vel curatorum genera verbo apto diiudicemus, id propono, ut eos, qui studiosis adsint, tutores vel curatores academicos vocemus, alios autem sociales vel medicos. Nam verbum medici adiectivum quoque esse potest.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: quomodo Latine digitur "zungenkuss"?

Beitragvon ThomasVulpius » Do 3. Apr 2014, 09:12

Ego, cui verba Graeca valde placent, novum verbum *cataglōtizāre propono.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Betreungsverfahren" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 3. Apr 2014, 09:32

consus hat geschrieben:
ThomasVulpius hat geschrieben:...Quin "actio tutoris instituendi"?
Et hoc placet. - Nescio an nostra aetate potius dicendum sit: "actio de curatore instituendo" vel "actio curatoris instituendi".


Quae elocutio bene confecta mihi esse videtur.

Bene valete et sperate talem actionem vos non passuros esse! Tutores enim sociales et stupidi sunt neque eos, qui Latine loquuntur, tolerant. Hominum Latine loquentium animos a daemonibus completos esse putabunt. Cum tales tutores aderunt, domorum nostrarum domini non iam erimus. Hoc iam expertus sum, quia ea, quam nominatim appellari fas non est, defectione memoriae affecta est. Tutores ei imperant ut servae, quamquam ea homo non est, sed deae Indicae incarnatio sive repraesentatio, id quod avatāra Indice vocatur. Dea Durga, quae tigride vehens totam rerum universitatem regit, eos curatores redincarnatione puniet, ut multas vitas miserrimas agant defectione memoriae affecti, dum dea magna atque triformis eis veniam dederit. Hoccine ante totius rerum universitatis finem fiat, nemo scit nisi sortilega.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "SSL-Verschlüsselung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 11. Apr 2014, 12:25

Salvete, coryphaei!

Commercium epistularum ita nuper commutatum est, ut "SSL-Verschlüsselung" adhibeatur.

Quomodo haec vox Latine, prosus nescio. Quis vestrum?

Hoc tantum in rete repperi: "SSL" acronymon Britannicum est et "Secure Socket Layer" significat.

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Mungo" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 11. Apr 2014, 12:27

Salvete coryphaei!

Quia nomen zoologicum mihi displicet, novum composui:
[*serpentivorus Indicus].

Quibusdam placet: "Viverra Ichneumon".

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "SSL-Verschlüsselung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Sa 12. Apr 2014, 09:42

quomodo ssl latine dicatur, flocci non facio. sed "verschlüsseln" scire velim :-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "SSL-Verschlüsselung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon romane » Sa 12. Apr 2014, 10:04

porta sub clavi, sed pseudothyro penetrabilis
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden

www.mbradtke.de
Benutzeravatar
romane
Pater patriae
 
Beiträge: 11669
Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
Wohnort: Niedersachsen

Re: Quomodo "SSL-Verschlüsselung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon consus » Sa 12. Apr 2014, 10:45

ThomasVulpius hat geschrieben:..."SSL-Verschlüsselung" ....
... Eum nuntium qui hoc ipso loco legi potuerat cum re retractata parum accuratum esse putarem omnino delevi. :(
Zuletzt geändert von consus am Sa 12. Apr 2014, 15:24, insgesamt 2-mal geändert.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo "SSL-Verschlüsselung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon consus » Sa 12. Apr 2014, 10:46

ille ego qui hat geschrieben:... "verschlüsseln"...
Forsitan dici liceat „aliquid per notas (secretiores) occultum reddere“ / „aliquid in notas (secretiores) redigere“ / „aliquid per notas (secretiores) scribere” / “epistulam per notas scriptam ad aliquem mittere” / … Cf. Suet. Divus Iulius 56, 6.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste