LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "sich auf etwas freuen" Latine dicatur

Beitragvon Tiberis » Fr 13. Jun 2014, 10:21

(magno) cum gaudio ferias exspecto.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11942
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Tiberis » Fr 13. Jun 2014, 14:17

caupona, a qua fumatores abhorrent :cool2:
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11942
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Fr 13. Jun 2014, 17:49

"(caupona,quae) suffragi publici victima (facta est) " :lol:
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11773
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "sich auf etwas freuen" Latine dicatur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 13. Jun 2014, 18:40

Ferias mox fore gaudeo.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 13. Jun 2014, 18:42

marcus03 hat geschrieben:"(caupona,quae) suffragi publici victima (facta est) " :lol:


Cum muribus miris... eqs.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 13. Jun 2014, 18:43

Tiberis hat geschrieben:caupona, a qua fumatores abhorrent :cool2:


Hoc est verum! Nos fumatores domi manere ibique fumare malumus.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Medicus domesticus » Fr 13. Jun 2014, 18:57

Nobis medicis tum fumatores sanandi sunt ... :roll:
Gaudeo me cauponas in Bavaria hodie inire posse sine fumatoribus... :D
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7287
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Fr 13. Jun 2014, 19:45

cf:
http://www.neues-vom-schelm.de/_volksw.html

Quid medicus ad hoc dicit ?

PS:
Ipse non-fumator sum nec pro fumando loqui volo. :)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11773
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Medicus domesticus » Fr 13. Jun 2014, 19:52

Video permultos fumatores. Multi morbi nobis sanandi sunt ... Sed iam satis superque..(Consus haec verba saepissime dicit).. ;-)
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7287
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon consus » Fr 13. Jun 2014, 21:16

Equidem puto, amici, Quirites si fumatores novissent hanc legem in XII tabulas inserturos fuisse:
IN CAVPONA SI QVI FVMVM FAXSIT SACER ESTO.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Medicus domesticus » Fr 13. Jun 2014, 21:22

IN CAVPONA SI QVI FVMVM FAXSIT SACER ESTO
:-o
Theodisce dicam: "eine unglaubliche Aussage"
Quomodo "schockierend" Latine dicitur?
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7287
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Tiberis » Sa 14. Jun 2014, 11:48

consus hat geschrieben:IN CAVPONA SI QVI FVMVM FAXSIT SACER ESTO.

ex lege XII tabb. ita amplificata non dubium est, quin iudices omnes coquos condemnaturi fuerint. fieri enim non potest, ut cibi parentur fumo sublato. :D
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11942
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Sa 14. Jun 2014, 12:21

Si sunt plura, nocent tua pocula, Bacche, saluti
quemque tabacca solet fundere, fumus obest.
Gaudent carne uiri; cuinam placet esca salubris
quisue solet recto membra mouere modo?
Quodsi cuncta erimus medicorum iussa secuti
nos sanos redimens taedia tollet humus.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Sa 14. Jun 2014, 13:25

Zythophilus hat geschrieben:Quodsi cuncta erimus medicorum iussa secuti
nos sanos redimens taedia tollet humus.


Noster medicus domesticus nunc (poetice) respondeat !

Bavari dicere solent: "An irgendwoas mua der Mensch doch sterbn. Je eher, umso so bessa für Rentenkass´
Mi aber soll der Boindlkramer gfälligst bis z´letzt aufhem. " ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11773
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Quomodo "rauchfreie Kneipe" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Sa 14. Jun 2014, 13:40

Vtrum, Marce, bibis fruerisne uapore tabaccae?
Forsan ames assi pinguia terga suis.
Suadeo, ut abstineas – quam rem facilem esse negamus
– a uerbis medici consiliisque tui.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17294
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste