Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
cometes hat geschrieben:Proponere velim: talaria, -ium n. Cf. http://www.zeno.org/Georges-1913/A/talaris?hl=talaris sub 4) Marterwerkzeuge.
consus hat geschrieben::hmmm: Nonne inter se differunt talaria (Graece: ποδοστράβαι), quibus comprimebantur pedes, et caligae quae vocantur Hispanicae, quibus contundebantur crura? Qua de causa aptius esse puto vocabulum “cruralia, ium n.”: ut talus > talaria, ita crus > cruralia.
Cavete, amici, ne tortorem me peritum atque exercitatum esse arbitremini!
consus hat geschrieben::shock:
Nemo est quin et Constitutione Criminali Theresiana (ed. Vindobonae anno 1769!) perterreatur.
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste