bei folgenden Sätzen war es mir wichtig eine stumpfe "deutsch ins lateinische" Übersetzung zu vermeiden.
Ich bräuchte aber Hilfe bei meiner Ausarbeitung, ob ich alles richtig gemacht habe.
1. Der Würfel ist gefallen
- Alea iacta est.
[Dabei habe ich eigentlich keine Zweifel]
2. Es ist der Zeitpunkt gekommen, auch Größeres zu wagen.
- tempus adest maiora suscipiendi.
3. Beschütze deine Träume und lass dir niemals einreden, dass du etwas nicht kannst.
- quaecumque petis, (was immer du anstrebst (zu erreichen versuchst))
- summo studio efficias (das mögest du mit höchstem Eifer zustandebringen (erreichen))
- neve a consilio tuo abducaris (und dich nicht von deinem Vorhaben abbringen lassen)
- perfice desiderata!
4. Erkenne dich selbst und Glaube an Dich!
- nosce te ipsum tibique confide.
Vielen Dank schon mal!
![Smile :)](./images/smilies/i23.gif)