LATINITAS VIVA

[ThomasVulpius]

estne "virus" singulare tantum. sin enim aliter suaserim:

programma viribus arcendis

prave?

Quoad sciam, pro eius verbi casibus, qui desunt, casūs verbi "veneni" adhibentur:
[*programma venenis arcendis].

[ThomasVulpius]

Ego, qui Graeculus essem, Christiano Aerario invito hanc composui vocem:
[*programma *alexipharmacum] < [τὸ ἀλεξιφάρμαϰον πρόγραμμα].

Hahae! Quam iucundumst vivere! Ego ante finem mundi multa verba linguae Latinae nova non Latine sed Graece componam.

[marcus03]

Utinam illo programmate in cogitando utaris ad nimia "vira Graeca" a verbis Latinis arcenda, ne reliquam "sympathiam" Ciceronum perdas.
In lingua quidem Graeca ex verborum abundantia verba novare longe facilius esse videtur.

[ille ego qui]

"vir-a"
velim scire, nuncubi ista forma inveniatur?

[marcus03]

velim scire, nuncubi ista forma inveniatur?

Nusquam inveniatur. Ipse eam finxi - variationis causa.

[ThomasVulpius]

Utinam illo programmate in cogitando utaris ad nimia "vira Graeca" a verbis Latinis arcenda, ne reliquam "sympathiam" Ciceronum perdas.
In lingua quidem Graeca ex verborum abundantia verba novare longe facilius esse videtur.

Primum me fere omnia, quae scripturus sum, ad dicendi genus M. Ciceronis redigere bene scis, deinde Cicero ipse linguam Graecam multo locupletiorem Latinā esse dixit.

[ThomasVulpius]

"vir-a"
velim scire, nuncubi ista forma inveniatur?

Quae forma non in Dacoromaniā sed in imaginatione reperītur. Marinus hoc intellegit, Christianus subridet.

[ThomasVulpius]

Salvete, homines liberi!

Propono aut [sermonem custodiarium] aut [sermonem carcerarium].

Bene valete et ante respondete quam a vigilibus publicis comprehendimini et insontes sex septimanas custudiā tenemini!

Thomas vester, qui adhuc liber est.

[ThomasVulpius]

Ipse quaestioni meae respondebo. Repperi enim locum aptum:
CIC. Verr. II 5,69 Eō multōs captīvos cīvīs Rōmanōs coniecerat.
Hōc locō vōcem captīvi nōn ad hostes sed ad homines, quae in carcerem coniecti sunt, spectare apparet.
Quam bene M. Cicero ea, quae significare volo, expressit!

[marcus03]

Num soliloquia agere coepisti ?

[RM]

loquela carceraria/carceralis

RM

[marcus03]

sermo carcerarius

[RM]

Fere omnes cum nemo respondet soliloquia inire solent.

Gefangener/Gefängnisinsasse: carceratus
Verhafteter: comprehensus

Cur non Plauti Captivos legis?

RM

[ThomasVulpius]

Salvete, homines liberi!

Hoc dicere velim:
[Ūta voluntāria carcerem nōn adiit, cum sē eō cōnferre per litterās (cf. CIC. Att. 1,19,11) iussa esset, complūrēs mēnsēs custōdiam fugere conāta ab aliā habitātiōne ad aliam continenter commigrāvit, prōditiōne cūrātrīcis sociālis, quae cīvis lēgibus obtemperāns esse volēbat, comprehēnsa dēnique (cf. MBS § 162,3a) ā vigilibus pūblicīs magnō cum gemitū amīcōrum, quī aderant, vī abducta, animō frācta in carcerem coniecta est. Haec est Germānōrum iūstitia, ut mulierēs īnsontēs, miserae, veterēs imbellicaeque omnī īgnōminiae dēdecorisque genere pecūniae exigendae causā afficiantur, manicā vinciantur, in pūblicum prōripiantur, multīs hominibus spectantibus currum carcerārium cōnscendere cōgantur, in sevērissimam custōdiam dentur (cf. CIC. Verr. II 5,69), cum magnā atque inhūmānā dīritāte in angustissimā arcā ūnā cum tribus aliīs fēminīs incommodīs sex septimānās inclūdantur et omnēs propinquī cōnsanguineīque ā captīvā vīsendā prohibeantur! Sōla enim ibī Ūta sēdit neque quisquam eam vīsitāvit cūrātrīce sociālī exceptā, quae Ūtam ut fēminam cōnscelerātissimam multīs ac īgnōminiōsīs contumēliīs afficiēbat.]

Uta ging, nachdem sie die Ladung zum Haftantritt erhalten hatte, nicht freiwillig ins Gefängnis, sondern wurde, nachdem sie mehrere Monate versucht hatte sich der Haft zu entziehen und von einer Wohnung in die andere umgezogen war, aufgrund des Verrats ihrer Betreuerin, die eine gesetzestreue Bürgerin sein wollte, schließlich von der Polizei unter großem Wehklagen ihrer anwesenden Freunde ergriffen, mit Gewalt abgeführt und psychisch gebrochen ins Gefängnis gebracht.

[marcus03]

citatio, ut se ad carcerem conferat/conferret //carcerem petat/peteret