LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Quomodo "Basketball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Di 9. Sep 2014, 10:00

Salvete, athlētae!

pila ipsa vocetur: [follis canistrārius].
Locus, ubi hāc pilā lūdimus: [*cophinosphaeristērium].

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Reizwäsche" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon consus » Di 9. Sep 2014, 10:25

Redeamus ad rem ipsam!

Nonne et haec placent verba: vestimenta instigatoria*

_______________________________________________________________________________________
* Cf. Lact. inst. 6, 20, 29: Histrionum quoque inpudicissimi motus quid aliut nisi libidines et docent et instigant?
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo "Baseball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon RM » Di 9. Sep 2014, 14:53

Iamne perscrutatus es Lexicon Visuale?

8) RM
RM
Augustus
 
Beiträge: 4522
Registriert: So 22. Sep 2002, 22:08
Wohnort: Bayern

Re: Quomodo "Basketball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon RM » Di 9. Sep 2014, 14:53

Iamne perscrutatus es Lexicon Visuale?

8) RM
RM
Augustus
 
Beiträge: 4522
Registriert: So 22. Sep 2002, 22:08
Wohnort: Bayern

Re: Quomodo "Baseball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Di 9. Sep 2014, 16:18

iamne perscrutatus es lexicon Dāvīdis Morgan? ;)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Basketball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Di 9. Sep 2014, 16:20

iamne perscrutatus es lexicon Davidis Morgan? ;)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Basketball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 08:32

RM hat geschrieben:Iamne perscrutatus es Lexicon Visuale?

8) RM


Ibi vox "follis canistri" commendatur.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Baseball" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 08:34

RM hat geschrieben:Iamne perscrutatus es Lexicon Visuale?

8) RM


Ibi vox "ludi basipilae" commendatur.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Reizwäsche" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 08:38

Zythophilus hat geschrieben:Cum "pellacia" ab adiectiuo "pellax" deducta sit, tamen adiectiuo uti non possumus, ut id, quod Vulpius uoluerit, dicamus.
An Vlixes pellax (Aen. II 90) "Odysseus in Reizwäsche" est?


Ita est! Ulixi vestem muliebrem induere et feminarum gregibus se immiscere placuit, ut, quae esset mens muliebris, cognosceret. Quam ob causam Achilles eum "Graeculum effeminatum" vocare solebat. :wink:
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Reizwäsche" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 08:45

Vobis forsitan vox "vestimentorum illicum" placeat.
illex, illicis lockend, verführend.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "anlegen" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 09:41

Salvi sint omnes, quibus iustitia cordi est!

Mihi, homini iusto et legibus parenti, iustitia maxime cordi est. De eis rebus, quae in feminarum carceribus fiunt, diem noctemque cogito commentariolaque Latine conscribo, quo iustior fiat civitas nostra.
(Utrum hoc serio an iocose dixerim, nemo scit nisi sortilega vel Christiani Aerarii pater, qui psychologus est et, quibus ego animi perturbationibus laborem, bene scit.)

Hoc dicere velim:
[Haec captiva libidinis custodiariorum stimulatrix est.]
Diese Gefangene hat es darauf angelegt den Schlusen den Kopf zu verdrehen.

Quid vobis, iudices, videatur, resciscere velim.

Bene valete neque munere custodiarii functi eritis, ne ab amoris desultricibus illecebris corruptelarum irretiremini neve stupri feminae tuendae accusaremini!

Thomas vester
Zuletzt geändert von ThomasVulpius am Mi 10. Sep 2014, 21:03, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "anlegen" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon SursumDeorsum » Mi 10. Sep 2014, 10:02

Propono verbum moliendi:

Haec captiva semper id moliebatur, ut animos custodum perturbaret/accenderet/incitaret.
Pangere non potuit nisi potus scurra Cratinus;
sunt mihi fata eadem: Pierides madeant!


Mox Melitam multo mala murmure maltha migrabit.

Iuppiter est, quodcumque vides, quodcumque moveris.
Sortilegis egeant dubii semperque futuris
Casibus ancipites: me non oracula certum,
Sed mors certa facit. Pavido fortique cadendum est:
Hoc satis est dixisse Iovem.
SursumDeorsum
Dictator
 
Beiträge: 1007
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 12:25
Wohnort: Pagus inter Erlangam et Norimbergam situs

Re: Quomodo "anlegen" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon marcus03 » Mi 10. Sep 2014, 10:31

id studere/contendere/elaborare/eniti , ut
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11777
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Quomodo "jem. schöne Augen machen" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 11:31

Salvete, coryphaei!

Propono: aliquem oculis limulis intueri.
cf. PLAVT. Bacch. 1130 Viden limulis, obsecro, ut intuentur?

Hoc dicere velim:
[Haec captiva custodiarios oculis limulis intuetur.]
Diese Gefangene macht den Schlusen schöne Augen.

Praeterea vestimenta illica gerit: cothurnos, tunicam brevissimam, cuius capitium altum est, tibialia *nylonica coloris carnis, subligaculum trivium, strophium, quo mammae sursum premuntur. Et manuum et pedum ungues pigmento rubro obliti sunt. Crines bene compti sunt, quod feminis captivis tonsorem adire licet. Certis enim temporis spatiis tonsor carcerem adit et earum captivarum, quibus crinium comptus cordi est, crines comit. Primus tonsoris aditus gratuitus est. Deinde feminis captivis pro comptu crinium pecunia solvenda est. Quibus rebus Uta, quae meretrix videri nolebat, se abstinuit seque in ostentatione lepidorum vestimentorum versari negavit et vestimenta carceraria se induisse, cum post emissionem e carcere veste lautā nec sūdātā (cf. QVINT. 11,3,23) sibi opus esset, dixit.

Ūta, cum cena vespertina praeberetur, una cum cenā ei captivae sine petitione tegumenta mentulae praebita esse narravit. Sed eam ante quam advesperāverit in aliam arcam trānslātam esse. Ūta eius rei causam esse hanc docuit: Custodiarios, quid noctu in carcere fieret, Ūtam celare voluisse. Nam Ūta cum tegumenta mentulae non sumpsit et ideo a coetu omnium cum omnibus se abstinuit tum multis annis ante se semel magnā vi crudeliter constupratam esse feminae custodiariae morum iucundorum privatim indicavit. Timuisse igitur omnes custodiarios, qui in re veneriā illegitime versarentur, ne ipsa curatorem iuris adiret et stuprum feminae tuendae indicaret. Quapropter omnes custodiarios secum (i.e. cum Ūtā) cautē ēgisse aditumque defugisse ut diabolum aquam sanctam, ut in proverbio Germanico est. Nec quemquam custodiariorum propius ad se (i.e. Ūtam) accessisse et spatium trium metrorum semper intermisisse.

Hae sunt argūtiae *psȳchologicae, quibus ea feminae, quae perturbatione animi terminali laborant, uti solent. Feminae terminales aliorum hominum quasi mentem ac cogitationes perspicere atque cognoscere possunt. Ut hanc rem iocose dicam: Ūta digna est, qui eques *Iēdica vocetur.

De Ūtae ingenio atque vi *mentali alio loco plura narrabo. In Uta sunt omnia! Nihil magis admirationem meam excitat quam femina terminalis! Eam vocemus rei veneriae deam!
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "anlegen" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 10. Sep 2014, 12:32

SursumDeorsum hat geschrieben:Propono verbum moliendi:

Haec captiva semper id moliebatur, ut animos custodum perturbaret/accenderet/incitaret.


Ea, quae ego proposui, falsa non sunt. Neque tamen ea, quae tu proposuisti, mala sunt. Immo vero elocutiones tuas litteris mandavi eamque schedulam, quae eas continet, in lexicon meum inserui. De eadem re compluribus modis loqui possumus.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 10 Gäste