LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Quomodo "Energiewende" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 26. Sep 2014, 06:22

Salvete, coryphaei!

Gubernatrix Germaniae iussu factionis prasinae illud "Energiewende" efficere vult, ut pretia habitandi tam cara fiant, ut vix quisquam habitationem conducat. Mendici igitur et errones iussu prasinorum mox erimus. Praeterea, quod vi solis omnia crescere volumus, fame peribimus. Nam rupe illā *planetoide nomine "Apophide" de caelo in hunc mundum septem milibus octingentis duodeseptuaginta diebus post delāpsā caelum pulvere complura decennia obducetur, ut vi solis deficiente omnes herbae deflorescant. Interficere igitur nos omnes prasini volunt.

Quomodo illa vox "Energiewende" Latine dicatur, resciscere velim.

Bene valete et ante respondete quam fame peritis!

Thomas vester, cui cibi adhuc sunt.
Zuletzt geändert von ThomasVulpius am Fr 26. Sep 2014, 09:06, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Energiewende" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon medicus » Fr 26. Sep 2014, 07:12

inversio energiae
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Quomodo "corpsepainting" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Di 30. Sep 2014, 13:12

Matthaeus, Ciceronianissimus omnium Polonorum, proposuit: [faciem cadaveris instar pingere].
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "ein Fenster wegklicken" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 2. Okt 2014, 11:35

Salvete, coyphaei!

Propono: [fenestram premendo removere].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Grundwortschatz" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 2. Okt 2014, 11:40

Salvete, coryphaei!

Propono: [verba fundāmentālia].

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Studienberatung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Do 2. Okt 2014, 12:19

Salvete, coryphaei!

Propono [Ii, qui studiorum tironibus consilia dant].

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "ein Fenster wegklicken" Latine dicatur, quaerit

Beitragvon ille ego qui » Do 2. Okt 2014, 13:53

interestne aliquid inter "schließen" et "wegklicken"?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Studienberatung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Do 2. Okt 2014, 13:54

consultores / consiliarii (quae est differentia?) studiorum?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "ein Fenster wegklicken" Latine dicatur, quaerit

Beitragvon romane » Fr 3. Okt 2014, 17:06

tabulam abscondere
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden

www.mbradtke.de
Benutzeravatar
romane
Pater patriae
 
Beiträge: 11669
Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
Wohnort: Niedersachsen

Re: Quomodo "ein Fenster wegklicken" Latine dicatur, quaerit

Beitragvon ille ego qui » Sa 4. Okt 2014, 02:17

estne igitur "verbergen" an "schließen/beenden", Christophore?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Quomodo "Schießsport" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 4. Okt 2014, 07:34

Salvete, coryphaei!

Propono: [āthlēticam iaculātōriam].

Bene valete et respndete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Schießübung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 4. Okt 2014, 07:38

Salvete, coryphaei!

Propono: [exercitātiōnem iaculātōriam].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Guten Morgen!" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 4. Okt 2014, 07:45

Salvete, coryphaei!

Amicos nostros his verbis salutare solemus: "Salve, amice!"

Neque ulla ratio inter hanc salutationem et tempus diei intercedit.

Quomodo salutationem cum tempore coniungam, resciscere velim.

Licetne dicere: "Bonum mane!" vel "tempus matutinum tibi feliciter eveniat!"?

Bonum mane vobis omnibus exoptat Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "ein Fenster wegklicken" Latine dicatur, quaerit

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 4. Okt 2014, 07:49

ille ego qui hat geschrieben:interestne aliquid inter "schließen" et "wegklicken"?


In re *informaticā ambo verba ĭdem significant.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "ein Fenster wegklicken" Latine dicatur, quaerit

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 4. Okt 2014, 08:00

ille ego qui hat geschrieben:estne igitur "verbergen" an "schließen/beenden", Christophore?


In re informatica verba "verbergen" et "schließen" vel "beenden" non idem significant: Fenestra quidem remota in posteriore parte tabulati (Schicht) earum fenestrarum, quas aperuimus, est, sed fenestra clausa non iam exstat et eas res, quas ostendit, si iterum videre volumus, denuo premendo accire ("anklicken") nos oportet.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste