LATINITAS VIVA

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo "jem. (im Unterricht) drannehmen" dicatur

Beitragvon Tiberis » So 26. Okt 2014, 00:03

equidem sic dicere ausim: aliquem (e.g. ad examen) evocare
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11942
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Quomodo "jem. (im Unterricht) drannehmen" dicatur

Beitragvon ille ego qui » So 26. Okt 2014, 08:38

"aufrufen" etiam ad eum pertinere potest, qui iam dudum dextra sublata se aliquid dicere velle significarit.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Quomodo "Bar/Getränketheke" Latine dicatur

Beitragvon ThomasVulpius » So 26. Okt 2014, 11:03

Salvī sint omnēs, quī in *discothēcīs versārī soleant!

Prōpōnō: *potothēcam < [ἡ *ποτοθήκη].

Ubī vōs tēmētum bibere soleātis, rescīscere velim.

Bene valēte et respondēte, simulac crāpulam vestram exhālāveritis!

Thōmās vester, quī tēmētō caret.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Bar/Getränketheke" Latine dicatur

Beitragvon ille ego qui » So 26. Okt 2014, 11:07

ahibito lexico PONTILI (qui etiam in rete est) propono vocem ăbăci
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Quomodo "Ölwechsel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » So 26. Okt 2014, 13:17

Salvete, curruum vectores!

Propono: [commutationem olei].

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Bene valete et respondete!

Thomas vester
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Ölwechsel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » So 26. Okt 2014, 14:33

"Ein Ölwechsel ist nötig." Oleum mutari necesse est.
Bene uale et de oleo mutando cogita, ne raeda tua pereat.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17297
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "Ölwechsel" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mo 27. Okt 2014, 04:08

Zythophilus hat geschrieben:"Ein Ölwechsel ist nötig." Oleum mutari necesse est.
Bene uale et de oleo mutando cogita, ne raeda tua pereat.


Neque ego de oleo currūs mutando sed de re veneriā, quam hoc loco proponere non licet, cogitavi.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Bar/Getränketheke" Latine dicatur

Beitragvon ThomasVulpius » Mo 27. Okt 2014, 04:10

ille ego qui hat geschrieben:ahibito lexico PONTILI (qui etiam in rete est) propono vocem ăbăci


Propositum tuum, ut fieri solet, probandum est. At ego, quippe qui Graeculus sim, de verbo Graeco statim cogitavi nec de Latino.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo "Bar/Getränketheke" Latine dicatur

Beitragvon Zythophilus » Mo 27. Okt 2014, 07:39

Ad nomen Anglicum (bar) spectans "cancellos" suadeo.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17297
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Quomodo "Lungenentzündung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon SursumDeorsum » Mo 27. Okt 2014, 19:40

Salvete,

propter levitatem meam et monitiones amicorum neglectas nunc hoc implicor morbo, qui 'Lungenentzündung' Germanice dicitur, quique me paululum vexat. Ego cum mentem ad studia intendere non possim, tempus aliis rebus conteram oportet. Qua de causa ex vobis quaeram, quonam modo 'Lungenentzündung' Latine reddatur.

Ego quidem propono 'pulmonitis'.
Pangere non potuit nisi potus scurra Cratinus;
sunt mihi fata eadem: Pierides madeant!


Mox Melitam multo mala murmure maltha migrabit.

Iuppiter est, quodcumque vides, quodcumque moveris.
Sortilegis egeant dubii semperque futuris
Casibus ancipites: me non oracula certum,
Sed mors certa facit. Pavido fortique cadendum est:
Hoc satis est dixisse Iovem.
SursumDeorsum
Dictator
 
Beiträge: 1007
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 12:25
Wohnort: Pagus inter Erlangam et Norimbergam situs

Re: Quomodo "Lungenentzündung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Tiberis » Mo 27. Okt 2014, 19:48

nostris quidem temporibus medici inflammationem pulmonis pneumoniam appellare solent.
utcumque tibi exopto, ut mox convalescas !
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11942
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Quomodo "Lungenentzündung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Medicus domesticus » Mo 27. Okt 2014, 19:56

Salve,
Nos medici dicunt "Pneumonie", Latine pneumonia.
Pneumonia acuta = akute Pneumonie.
Pneumonia chronica = chronische Pneumonie
Saepe causa pneumoniae est bacterium, quod dicitur Streptococcus pneumoniae.
Mox convalescas!
Tiberis iam recte respondit, ut modo vidi... :-D
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7287
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Quomodo "Lungenentzündung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon Zythophilus » Mo 27. Okt 2014, 21:04

Vt mox, Marce, tuis, opto, pulmonibus ignis
exeat excrucians te redeatque salus.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 17297
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Quomodo "Lungenentzündung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ille ego qui » Di 28. Okt 2014, 17:24

hoc est Romani roboris atque virtutis in vitae summo periculo inquirere, quomodo id ipsum Latine exprimatur. macte! :D
eto ego tibi opto, ut valetudo quam maturrime redintegretur! :)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Dominus
 
Beiträge: 7004
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Quomodo "Lungenentzündung" Latine dicatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 29. Okt 2014, 10:43

Omnium malorum remedium est amor. Fac invites domum tuam puellas formosas atque ingeniosas, quae Latine loquentes te curent! Vigor ad omnes corporis partes (non solum superiores sed etiam inferiores) mox redibit. Tu quā laetitiā perfruēre, quibus gaudiis exsultabis, quantā in voluptate bacchabere! (cf. CIC. Catil. 1,26)
Zuletzt geändert von ThomasVulpius am Mi 29. Okt 2014, 15:20, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste