Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
mario100 hat geschrieben:"optimus locus ad laborandum" entspricht nicht dem Sinn?
ille ego qui hat geschrieben:im Vivarium Novum sagen sie auch konsequent für "arbeiten" "operam dare".
Leon. Auscultate atque operam date et mea dicta devorate.
wohltuend, dass du nicht "opperam" und "darre" schreibst
C. Iulius Caesar. De Bello Gallico (C. Iulii Caesaris: Commentarii
Rerum Gestarum. Vol. 1, ed. O. Seel, 1961). (0448: 001)
book 7, chapter 27, section 2, line 1
Postero die Caesar promota turri perfectisque
operibus, quae facere instituerat, magno coorto imbri
non inutilem hanc ad capiendum consilium tempesta-
tem arbitratus, quod paulo incautius custodias in muro
dispositas videbat, suos quoque languidius in opere ver-
sari iussit et quid fieri vellet ostendit, legionibusque
intra vineas in occulto expeditis, cohortatus ut aliquando
pro tantis laboribus fructum victoriae perciperent, iis qui
primi murum ascendissent, praemia proposuit militibus-
que signum dedit.
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste